Talvez não seja esse Ted Cofell. | Open Subtitles | هناك احتمال آخر ، انك حصلت على "تيد كوفيل" الخطأ |
O que é que te liga ao Palmer, ou ao Cofell? | Open Subtitles | ما هو الامر المشترك بينك وبين "بالمير" او "كوفيل" |
Depois compara com o ficheiro do Cofell. | Open Subtitles | ثم افحصى كل شىء تجديه فى ملف "كوفيل" ، هل تفهمين -نعم |
Fui encontrar-me com o Cofell, mas o Bauer já o tinha apanhado. | Open Subtitles | لقد ذهبت لمقابله "كوفيل" لكنه كان قد امسك به |
As pessoas do atentado são financiadas por um Ted Cofell. | Open Subtitles | الناس وراء تلك العمليه ضد "بالمير" ممولين من "تيد كوفيل" |
O dinheiro detectado vinha da Ted Cofell Industries, sediada em LA. | Open Subtitles | المال الذى تتبعناه يعود الى "تيد كوفيل" و الذى يتمركز فى لوس انجيلوس |
Chamava-se Theodore Cofell. | Open Subtitles | اسمه كان "ثيودور كوفيل" و تتبعنا شركته حتى لوس انجيلوس |
Vou para o escritório do Cofell. Qual é a morada? | Open Subtitles | حسناً ، جيد ، سأتجه الى مكتب "كوفيل" ، ما هو العنوان |
Se eu não vir melhorias consideráveis na próxima hora, vou pedir ao Sr. Cofell para deixar as contas a zero. | Open Subtitles | اذا لم ارى تحسن فى الاوضاع خلال الساعه القادمه سأطلب من السيد "كوفيل" ان يفرغ حسابك |
O Cofell vai apanhar um avião privado, conseguimos o plano de voo na FAA. | Open Subtitles | لقد استقل "كوفيل" طائره خاصه ولكننا حصلنا على نسخه من خط سيره |
Sr. Cofell, vem aí um amigo seu da universidade. | Open Subtitles | بالطبع يا سيد "كوفيل" ، هناك صديق لك من المدرسه فى طريقه اليك و يود ان يراك |
Lewis, o Sr. Cofell vai a descer. Desculpe. | Open Subtitles | "لويس" اريد ان اخبرك ان السيد "كوفيل" فى طريقه الى اسفل |
Cofell. Ele mencionou algo sobre Belgrado. | Open Subtitles | لقد ذكر "كوفيل" شىء بخصوص بلغراد |
- Parece que apanhámos o Cofell certo. | Open Subtitles | -يبدو اننا وضعنا يدنا على "كوفيل " |
- Você é o motorista do Sr. Cofell? | Open Subtitles | -معذره ، هل انت سائق السيد "كوفيل " |
- Tenho o Cofell. | Open Subtitles | -ليس بعد -لدى "كوفيل " |
Ted Cofell? Descobre quem ele é. | Open Subtitles | "تيد كوفيل" ، اكتشف من هو |
- Um nome. Ted Cofell. | Open Subtitles | -انه مجرد اسم ، "تيد كوفيل " |
O que é que o Cofell tem a ver com isto? | Open Subtitles | -و ما هو دخل "كوفيل" بهذا |
- Faz sentido. O Cofell é das finanças. | Open Subtitles | -كن ذكياً ، "كوفيل" مدير مالى |