"كوكب صغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pequeno planeta
• planeta pequeno

De um pequeno planeta azul, minúsculas partículas conscientes do nosso universo começaram a explorar o cosmos com telescópios, descobrindo uma coisa humilhante.
من كوكب صغير أزرق، بدأت أجزاء صغيرة واعية من عالمنا تحدق بالكون باستخدام التلسكوبات، تكتشف شيئاً بتواضع.

Somos os residentes de um pequeno planeta num canto da galáxia Via Láctea.
نحن سكان كوكب صغير في زاوية من مجرة درب التبانة.

E se eu te dissesse que não sou de Guildford mas sim de um pequeno planeta próximo de Betelgeuse?
ماذا إن أخبرتك إنى لست حقاً من جيلتفورد ؟ و إنى من كوكب صغير فى مكان ما بجوار بيتلجيس ؟

Eu sou de um pequeno planeta chamado Terra.
أن من كوكب صغير اسمه الأرض

Sustentabilidade, planeta pequeno, certo?
لذلك ، كما تعلمون ، التنمية المستدامة ,كوكب صغير.

Mas um planeta pequeno também tem seus problemas.
لكن، رغم كونه كوكب صغير قد حظى ببعض النكبات.

Paul é de um pequeno planeta classe M, do braço de espiral Norte da galáxia de Andrômeda.
إصغ، (بول) من كوكب صغير في الجهة الشمالية لمجرة (أندروميدا)

Mas um planeta pequeno também tinha empecilhos.
لكن، رغم كونه كوكب صغير قد حظى ببعض النكبات.

Um planeta pequeno na medida do sistema solar.
كوكب صغير بمقاييس النظام الشمسي