Sim, todos estão envolvidos na coisa da Lisa Collier. | Open Subtitles | "نعم ، الجميع اوثق مع موضوع "ليزا كولاير |
O pai de Lisa Collier é um dos mais ricos homens de New York. | Open Subtitles | الآن والد "ليزا كولاير" واحد من اغنى الرجال في نيو يورك |
Bill, este é James Collier, o pai da vítima, e a sua chefe de segurança, Sara Nelson. | Open Subtitles | بيل" هذا هو "جيمس كولاير" والد الضحية" "ورئيس الأمن خاصته "سارا نيلسون |
Sr. Collier, posso assegurar-lhe que, tendo uma extensa experiência com Los Fundadores que o meu parceiro | Open Subtitles | انت؟ سيد "كولاير" يمكنني إخبارك من خبره واسعه مع الضحايا |
Penso que o que o Sr. Collier está a dizer é que nós podemos usar toda a ajuda que pudermos ter. | Open Subtitles | "اظن ان مايقوله سيد "كولاير هو انه يمكننا ان نستخدم كل المساعدات التي يمكننا ان نحصل عليها |
Poderia ter apenas pedido apoio e organizado uma perseguição e isso ter-nos ia conduzido directamente a Lisa Collier. | Open Subtitles | كان يفترض ان اطلب الدعم وانظم دليلا "وكان ذلك ليقودنا مباشرة إلى "ليزا كولاير |
Eles apenas querem ferir o Collier. | Open Subtitles | إنهم يريدون "كولاير" ان يفعله علي اي حال |
O ponto importante é que cheguemos à Lisa Collier antes que entreguem o dinheiro, porque assim que os raptores tiverem o dinheiro, eles não vão manter esta rapariga viva. | Open Subtitles | "إذا اهم شئ هو ان نصل إلى "ليزا كولاير قبل ان يقوموا بتبادل المال لأنه حالما يحصل المخططفون على المال |
Sara Nelson, a chefe de segurança do Collier, e o Agente Persky. | Open Subtitles | "سارا نيلسون" رئيسة الأمن لعائلة "كولاير" "والعميل "بارسكي |
Que raio fez a Collier para aborrecer Los Fundadores? | Open Subtitles | ما الذي فعله "كولاير" ببول الضحية |
Sr. Collier, lamento realmente o que aconteceu à sua filha. | Open Subtitles | سيد "كولاير" انا آسف جدا لما حدث لإبنتك |
Conta-nos onde podemos encontrar a Lisa Collier. | Open Subtitles | "اخبرنا اين يمكن ان نجد "ليزا كولاير |
Tu viste a Lisa Collier? | Open Subtitles | انت رأيت "ليسا كولاير"؟ |
Não é por mim. Olha, é pela Lisa Collier. | Open Subtitles | "إسمع إنه عن "ليزا كولاير |
A Lisa Collier está assustada. | Open Subtitles | ليذا كولاير" كانت خائفة" |
Vou sair, com a Nancy Collier. | Open Subtitles | انا خارجةٌ برفقةِ (نانسي كولاير) |
A Nancy Collier está em Nova Inglaterra. | Open Subtitles | (نانسي كولاير) "في "نيو إنجلاند |