"كولدر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Caulder
• Calder
• Kolder
• Kaulder

Foi a tua primeira vez, Caulder. Como te sentes?
لقد فقدت الكرز خاصتك (كولدر) ما هو شعورك؟

Dr, Theo Caulder, continuação da entrevista com o Dr. Powell.
(ثيو كولدر), متابعة اللقاء مع د. (إيثان باول).

É da América do Sul, Caulder. Não sabes merda nenhuma.
جنوب أمريكا يا (كولدر) إنّك لا تعلم شيء.

Se chegarmos ao Calder, talvez encontremos o Khasinau.
لو وصلنا الى كولدر ربما كان بامكاننا الوصول الى كازانو

Há seis meses, um homem com a aparência do Calder foi apanhado numa câmara do SD-4 a entrar no departamento financeiro em Cape Town.
منذ ستة أشهر,تطابق وصف رجل مع كولدر صورته كاميرا يدخل مكتب مالى فى كيب تاون

E não sei se consigo lidar com a merda do Caulder sem ti.
(ولا أعرف إن كنتُ أطيق هراء (كولدر بدونك.

Caulder, Fish, verifiquem os corpos, recolham informações, telemóveis, o que encontrarem.
(كولدر) و( فيش) تفقدّوا الأرجاء عن أيّ نقطة اتصال.. هواتف وغيره، أيّا ما تجدوه.

Caulder, o que fizeste com a fotografia do tipo morto?
(كولدر) ما الذي ستفعله بصورة الرجل الميّت؟

Que tal lhe parece o nosso formigueiro, Dr. Caulder?
مارأيك في المكان هنا, د. (كولدر)؟

Dr. Theo Caulder. 1a entrevista com o Dr. Ethan Powell.
د. (ثيو كولدر) اللقاء الأول مع د.

Dr. Powell, eu sou o Dr. Theo Caulder.
د. (باول), أنا د. (ثيو كولدر).

Dr. Caulder, sabe onde está?
حسنا,د. (كولدر) هل تعلم أين أنت؟

Dr. Theo Caulder. Segunda entrevista com Dr. Ethan Powell.
(ثيو كولدر) اللقاء الثاني مع المريض, د.

Chamar-lhe-ei Tabibu Juha, Caulder.
سوف أطلق عليك" تابيبو جوها" (كولدر).

Também se sente muito bem, Dr. Caulder?
أنت بخير أيضاً, د. (كولدر)؟ بخير.

Vou dizer ao Sloane para irmos ao escritório de Cape Town obter os registos e encontrar o Calder.
أنا سأقترح على سلون أن نذهب الى هناك ونستولى على سجلاتهم ونجد كولدر

Sabias que o Calder, do FBI, trabalhava para o KGB desde 1973?
هل كنت تعرف أن كولدر من المباحث الفيدرالي,كان يعمل لحساب المخابرات الروسيه منذ 1973 ؟

Vamos entrar nesse departamento, obter os registos e com sorte descobrimos onde está o Calder.
سنقتحم المكتب ونحضر السجلات ونتمنى أن نجد شيئ عن كولدر

Para escreveres qualquer informação que consigas sobre o Calder.
اكتبى كل المعلومات التى تجدينها عن كولدر

A informação financeira levou-nos a Mackay, na Austrália, e à residência privada de Bentley Calder.
المعلومات وجهتنا الى ماكاى فى استراليا السكن الخاص لـ بنتلى كولدر

Eu sou o Jay Kolder agora.
أنا جاي كولدر الآن

Kaulder, viveste mais do que alguma vez possa imaginar, mas já passou imenso tempo desde que viveste de verdade.
(كولدر)، إنّك جربت الحياة أكثر مما يمكنني تخيله، لكن لقد مضى وقت طويل منذ أن عشت حقاً.