Este gajo mata-me. Tu estavas mesmo a levar-me, Coles. | Open Subtitles | هذا الرجل يقتلنى لقد خدعتنى بالفعل يا كولز |
Por acaso, o Coles fez todos aqueles anúncios do "Taco Man". | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد قام كولز بكل إعلانات رجل التاكو |
Ms. Coles, se eles se aproximarem de si, apanhamo-los logo. | Open Subtitles | سيدة كولز , اذا اقتربوا منك خمس اقدام فقط سوف نمسك بهم |
"da Coles Consolidated Equities, e o conselheiro financeiro da empresa, Richard McCain. | Open Subtitles | كولز رجل الاسهم و ومستشار الشركة المالي ريتشارد ماكين |
Houve uma luta, o McCain e o Coles soltaram-se nas traseiras. | Open Subtitles | اوكي , اكيد كان هناك قتال كولز وماكين ضربوا من الخلف |
Sejam quem for o Coles e o McCain, morrerão a não ser que consigamos fugir. | Open Subtitles | ايا يكن كولز او ماكين انهم ميتين حتى نخرج من هنا |
Porque, Bill, és o outro refém. És o William Coles. | Open Subtitles | بسبب, انك انت الرهينة الثانية وليام كولز |
Mas que caralho está o Coles a fazer ai? | Open Subtitles | ماذا يفعل كولز هنا بحق الجحيم؟ |
"A Polícia está a investigar o desaparecimento de William Coles Jr, | Open Subtitles | الشرطة تتحرى اختفاء وليام كولز الابن |
Para onde vais fugir, Coles? Vem cá! | Open Subtitles | الى اين سوف تهرب كولز , تعال الى هنا |
- O Quentin Coles trabalhou cá? | Open Subtitles | هل كان كوينتين كولز يعمل هنا ؟ |
Coles era a identidade falsa que lhe arranjámos na Polícia. | Open Subtitles | كولز كان اسمه وهو يعمل متخفي نحن انشأناه له في "المترو" |
Eu diria que era porreiro, Coles. | Open Subtitles | سأقول هذا عظيم يا كولز |
Tu és o Coles Burroughs, o realizador de cinema? | Open Subtitles | هل أنت كولز باروز،المخرج؟ |
Oh, isto é lindo, Coles. | Open Subtitles | هذا رائع يا كولز |
Hey, continua o bom trabalho, Coles. | Open Subtitles | استمر فى العمل الجيد يا كولز |
Eu vou almoçar com o Coles amanhã. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع كولز غداً |
Eu só estou a pedir-te para falares comigo. Coles? | Open Subtitles | أنا فقط أسألك لتحدثنى يا كولز |
Após a conversa que o Coles e eu tivémos na semana passada... | Open Subtitles | بعد محادثتى مع كولز الأسبوع الماضى... |
Mas tu és tão conas, Coles. | Open Subtitles | لكنك قذر و مخادع يا كولز |