Meti-me em sarilhos, em Columbus. Vou a caminho de Louisíille. | Open Subtitles | لقد تعرضت للمشاكل فى كولمبس انا اتجه الى لويسفيل |
A helen miller nao vem. Passou um sinal vermelho, em Columbus. | Open Subtitles | ان هيلين ميلر لن تأتى لقد هربت اثناء الأشارة الحمراء فى كولمبس |
! - ela despistou-os, em Columbus. - Mas eles tinham ordens. | Open Subtitles | لقد افلتت منهم فى كولمبس ولكن, لديهم اوامر |
Sabe que Colombo não fazia ideia de que país tinha descoberto. | Open Subtitles | كولمبس ، كما تعرف ، لم تكن لديه فكره أي بلد هو اكتشفه |
- Muito bem, aqui estamos na maravilhosa Barcelona em Espanha, em frente a estátua de Cristóvão Colombo. | Open Subtitles | حسناً, نحنُ هُنّا في " برشلونة " الجميلة " بأسبانيا " في مواجهة تمثال " كولمبس " |
Quero as chamadas de CoIumbus para indianapolis, das 8 ate agora, | Open Subtitles | اريد كل المكالمات الدولية من كولمبس اوهايو الى مينابوليس تكون تحت المراقبة |
Vá dar uma volta esta noite em Columbus Avenue. | Open Subtitles | :هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك امش الليلة على شارع كولمبس |
Uma Id falsa com a sua foto e um nome falso. Maurice Charles, Columbus, Ohio. | Open Subtitles | هوية مزيفة تحمل صورته واسم مزيف ,ماوريس تشارلز , كولمبس , أوهايو |
Maurice Charles, Columbus Ohio - Certo? | Open Subtitles | موريس تشارلز , كولمبس أوهايو , كيف تجري أمورك ياصاح |
De acordo com a Id dele, Maurice Charles de Columbus, Ohio. | Open Subtitles | استنادا إلى هويته , فإنه يدعى ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
Mas Hunter,não há um Maurice Charles de Columbus, Ohio. | Open Subtitles | لكن ياهنتر , لايوجد هناك ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
Talvez pudéssemos lá ir no fim-de-semana de Columbus. | Open Subtitles | ربما فى اجازة كولمبس نذهب الى هناك |
John Gartner escreveu esse livro initulado "A Borda Hipomaníaca" na qual o Christopher Columbus, Ted Turner e o Steve Jobs e todas essas mentes empresariais têem essa borda para competir. | TED | جون غارتنر كتب كتابا بعنوان "ميزة الهوس الخفيف" فيه كريستوفر كولمبس وتيد تورنر وستيف جوبز وكل هؤلاء الأدمغة في مجال الإقتصاد لديهم هذه الميزة للتنافس. |
Somos só eu e minha mãe. Mas ela está em Columbus, não pôde vir. | Open Subtitles | فقط أمي ، لقد عادت لـ (كولمبس) لم تستطع القدوم |
Está num programa de desintoxicação, em Columbus. Faltam-lhe cinco semanas. | Open Subtitles | هي في برنامج لمعالجة الإدمان في (كولمبس) مايزال أمامها 5 أسابيع |
à esquina da Columbus com a 1988. | Open Subtitles | ركن "كولمبس" و "1988" |
A essa hora, temos de estar de volta a Columbus. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلي (كولمبس) حينها نعم |
A Cindy decidiu levar o pai para Columbus. | Open Subtitles | قررت (سيندي) نقل والدها إلى (كولمبس) |
Recuperado o país, podiam comprar bens de luxo aos Chineses, e Colombo aparece. | Open Subtitles | لقد عادت بلدنا إلينا الآن بإمكاننا أن نبدأ تجارة السلع الفاخرة مع الصينيين (و بعد ذلك ظهر (كولمبس. |
Cristóvão Colombo. | Open Subtitles | (كريستوفر كولمبس). |
Fica 40 quilometros a sul de CoIumbus. | Open Subtitles | انها جنوب كولمبس ب 24 ميل |