"كولمبيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Columbia
• Colômbia
• Colúmbia

Ai é? Por acaso até dou uma cadeira em Columbia sobre "TV, Media e Cultura".
على سبيل المصادفة فأنا أدرس صفاً في كولمبيا يدعى الإعلام والتليفزيون والثقافة

A administração da Columbia está reunida neste momento.
هل تعلم بأنّ مسئولي جامعة كولمبيا يقيمون اجتماعاً طارئاً ؟

Sou professor assistente na Columbia. Lecciono Tradição Literária Feminista.
أنا مدرس مساعد فى كولمبيا أعطى كورسات فى الأدب

Bilhões de dólares por ano, fluíndo dos EUA para a Colômbia.
مليارات من الدولارات تتحول سنويًا من الولايات المتحدة إلى كولمبيا

Subíamos a Cordilheira três vezes até à fronteira da Colômbia e voltávamos.
لقد تسلقنا الحافة ثلاث مرات طوال طريق حدود كولمبيا

Eu pensava que te tinhas licenciado na Colômbia.
كنت اعتقد ان لديك دكتوراه من جامعة كولمبيا

Terminou o curso na Columbia depois de andar em Harvard 2 anos.
تخرجت من جامعة كولمبيا بعد ان حضرت في جامعة هارفارد لمدة سنتين

A Victoria's Secret tem um doutoramento em Economia na Duke e é professora assistente na Columbia.
فيكتوريا سيكرت تحمل شهادة الدكتوراة من جامعة دوك. وأستاذ مساعد في جامعة كولمبيا.

Northwestern, Columbia, Stanford, e Penn.
وجامعة كولمبيا الشمالية وجامعة ستانفورد، وجامعة بين

Tu ao menos sabes o que a Columbia significa para mim?
هل تعرف حتى ما أهمية كولمبيا بالنسبة لي ؟

Não espero facilidades de ninguém, mas se eu ganhar um dos lugares na World racing, vou puder te ir visitar em Columbia, em primeira classe, sempre que quiser.
لا اريد ان اقول شيء، لكن لو حصلت على أحد تلك المقاعد. سأزورك في فصلك الأول في كولمبيا وقتما أردت.

Vemo-nos às 21:00 - 6997 Columbia St NW
قابلني في المبنى رقم 6697 شارع كولمبيا المتجه إلى نيويورك

Encontramos a Menina Bodey no Colégio Columbia North.
لقد عثرنا على السيده بودى فى مدرسه شمال كولمبيا الثانويه

Diz logo... Ligo para Columbia e a tua história mantém-se?
أخبرني، لو اتصلت الآن بجامعة كولمبيا ، هل سيتعرفون عليك ؟

Sabemos que foi à Colômbia e ao Panamá há quatro meses.
معلومات طيرانه نعرف أنه كان في كولمبيا و باناما

Tentamos encontrar lares para eles, preferencialmente na Colômbia, porque se perdermos os nossos jovens, é o fim!
نحن نحاول ان نجد مؤى لهم من المفضل في كولمبيا لأنه إذا خسرنا شبابنا، هذا كل شيء

Aposto de tem um carimbo da Colômbia nele.
اراهن ان هناك ختما كولمبيا في هذا الجواز

Foi quando ele abriu a conta na Colômbia para o Arthur.
في نفس الوقت الذي فتح فيه هذا الاكونت لآرثر في كولمبيا

É o único agente da CIA na Colômbia com recursos e competência para conseguir isso.
انت رجل المخابرات الامريكية الوحيد في كولمبيا الذي لديه المصادر والخبرة اللازمة لانجاز المهمة

Sim, eu levei o meu parceiro para a Colômbia.
لقد اخذت الشخص المسؤول عني الى كولمبيا .. نعم

Um dia vamos conversar sobre o que foste fazer à Colômbia com a Annie e porque é que tens agido de forma estranha desde que voltaste.
يوما ما انا وانت سنناقش ماذا كنت تفعل مع آني في كولمبيا ولماذا اصبحت تتصرف بغرابة منذ عودتك

- Por favor, Doutor, fui treinado no Colégio de Cirurgiões da Colúmbia.
أرجوك , دكتور , أنا تدربت في كلية كولمبيا للجراحين إذا هذا صحيح ؟