Este monte de lixo declara explicitamente que não estou autorizado a revender. | Open Subtitles | هذه كومة القمامة تنص بوضوح أن غير مسموح ليّ إعادة بيعهم. |
"Lá fora, um monte de lixo formava a fronteira "entre Southland e o bairro legal adjacente de Langata. | TED | بالخارج تشكل كومة القمامة الحدود بين ساوثلاند وحي لانقاتا القانوني المتاخم. |
Bela ideia, afundarmo-nos num monte de lixo. | Open Subtitles | فكرة عظيمة .. أيتها الأميرة الغوص في كومة القمامة |
e é aí que estas comunidades começam. Este é talvez o subúrbio mais primitivo que encontramos em Kibera, pouco mais do que uma barraca junto de uma pilha de lixo. | TED | ربما يكون هذا الكوخ هو الأكثر بدائية في كيبيرا، أصغر بقليل من كوخ القش والطين القريب من كومة القمامة. |
De tantos arbustos, escolheste uma pilha de lixo. | Open Subtitles | اوه هذا لطيف هذا لطيف سام كل هذا القماة نستطيع الاختباء خلفها أنت اخترت كومة القمامة |
Estou mais preocupada com os votos que vou fazer com este monte de lixo inútil, dentro de poucas horas. | Open Subtitles | أنــا قلقة أكثر حول العهد الذي يتوجب علي قطعه مع كومة القمامة المبتلَّة عديم الفائدة هذا بعد ساعات عديدة من الآن |
Mandada para um monte de lixo, como tu. | Open Subtitles | تم رمي علي كومة القمامة مثلك تماماً. |
Como um monte de lixo algures. | Open Subtitles | في مكان مثل كومة القمامة اللعية لا أدري |
- monte de lixo. | Open Subtitles | -يا كومة القمامة |
Encontrei este telemóvel na pilha de lixo. | Open Subtitles | أني ضربت الذهب لقد وجدت هذا الهاتف في كومة القمامة |