"كونروي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Conroy

Encontrei esta rapariga, Sara Conroy, e ela estava em sarilhos.
إلتقيت بفتاة أسمها ساره كونروي وكانت بورطة

Ora bem, eu não tinha um contrato escrito por assim dizer, mas vou perguntar à minha senhoria, a Sra. Conroy.
حسناً انا لم اكتب عقد ايجار لكن اذهبي و اسئلي المالكة .. السيدة كونروي

Desculpe. Sabe onde posso encontrar o Tommy Conroy?
عفوا هل تعرفين أين يمكنني أيجاد تومي كونروي ؟

Ainda assim, o Tommy Conroy pensa que tem o jogo a seu favor.
ومع ذلك لا يزال تومي كونروي يعتقد بأنه يملك كل البطاقات الناجحة

Já tenho a morada do Conroy.
أجل، لقد حصلت على عنوان كونروي الذي رغبت به.

Nunca se é velho demais para brincar, Sr. Conroy.
لايمكن أن تكبر أبداً عن اللعب ياسيد (كونروي).

A sede quer tirar proveito da prisão dos Conroy.
واشنطن" تريد إستغلال" "القبض على الأخوين "كونروي

Eu sou o Dennis Conroy e aí vêm os Isotopes.
أنا محدّثكم (دينس كونروي)، وها قد جاء فريقكم (آيسوتوبز)

Espere aí. Conroy parece cansado.
توقفي، لحظة، كما ترين كونروي يبدو متعبا

- Vou ver como estão os Conroy. - E o que vais dizer?
أود الإطمئنان على آل كونروي - ماذا تقول؟

Oh, Clark, eu disse-te para não ires a casa dos Conroy.
كلارك طلبت منك عدم الذهاب لآل كونروي

É hostil a este caso por alguma razão, Sr. Conroy?
-هل أنت عدائي تجاه هذه القضية لأسباب معينة سيد "كونروي"؟

Olá, sou David Cohen, da UELC, e ele é Sam Conroy.
-مرحباً , أنا "ديفيد كوهين " من الحقوق المدنية وهذا "سام كونروي"

"O gabinete jurídico de Sam Conroy prospera, ainda que com clientes muito diferentes".
ممارسة "سام كونروي" للمحاماة مزدهرة وإن كان ذلك مع موكلين مختلفين جداً

Não queremos encontrar Sir John Conroy a insinuar-se por baixo da mesa.
لا نريد إيجاد السيّد (جون كونروي) يتسلّل بقدميه تحت الطاولة لا.

Eu quero o que você quer, Tom Conroy, o que o seu pai quer.
أريد ما تريد ، "توم كونروي" ما يريد والدك.

Leigh Conroy, senhoras e senhores. Obrigada.
لي كونروي سيداتي وسادتي شكراً لكم

Sim, tive a oportunidade de ler o currículo do Sr. Conroy na casa dos Bacera.
كَانَ عِنْدي a يُصادفُ للمُطَالَعَة سيرة السّيدِ كونروي الذاتية بينما أنا كُنْتُ في سكنِ Bacera.

Sr. Conroy, sou o Capitão Gregson da Polícia de Nova Iorque.
سيد"كونروي"معك كابتن جريجسون"من شرطة نيويورك"

Sr. Conroy, há quanto tempo trabalha para a Moriarty a planear tudo isto?
"سيد"كونروي منذ متى وأنت تعمل مع موريارتي"؟" ولكم من الوقت وهي تخطط لهذا؟