"كوننا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• estarmos aqui

Mais um motivo para aproveitar o facto de estarmos aqui.
كما تعلمون , معظم الاسباب للاستفاده من كوننا هنا

Não quero que pensem que por estarmos aqui, não podemos fazer nada.
لا أريد منكم التفكير بأنه مجرد كوننا هنا فلا نستطيع عمل شيئاً

O objetivo de estarmos aqui era para fugir à nossa realidade de merda.
النقطه الوحيده من كوننا هنا كانت ان نهرب من واقعنا السيء

Essa é mais ou menos a razão de estarmos aqui.
وهذا هو أحد أسباب كوننا هنا سوية

O porquê de estarmos aqui, é para dizer que não vamos...
سبب كوننا هنا هو لقول أننا لن...

- ...acerca de nós ainda estarmos aqui.
-عن كوننا هنا -صحيح