Os Polícias York e Conners serão acusados pelas mortes na Rua Pearl | Open Subtitles | توجه التهم لـ (ييورك) و (كونيرس) حول (حادثة الوفاة بشارع (بيارل |
Claro que esteve, ele conhece o Conners melhor que ninguém. | Open Subtitles | بالطبع لقد فعل لا أحد يعرف (كونيرس) أفضل منه |
POLICIAIS YORK E Conners SERÃO ACUSADOS PELAS MORTES DA RUA PEARL | Open Subtitles | توجه التهم لـ (ييورك) و (كونيرس) حول (حادثة الوفاة بشارع (بيارل |
FAMILIA DA VITIMA DESCONTENTE COM AS PUNIÇÕES. Conners TAMBÉM DEVIA SER DEMITIDO. | Open Subtitles | عائلات الضحايا متذمرة ومطالبات بطرد المحقق (كونيرس) أيضاً |
- Detetive Conners, "uma" palavrinha. - Vou dar 3. Chupa o meu. | Open Subtitles | أيها المحقق (كونيرس) هل لنا بتعليقك - ليس الآن فهذا سيستغرق كثيرا - |
Conners foi reintegrado totalmente e está no controle. | Open Subtitles | لقد أعيد (كونيرس) للعمل وهو من سيسيطر على الوضع |
Ok, S.W.A.T. diante das circunstâncias especiais se reportará a Conners, ele está no comando. | Open Subtitles | حسنا بسبب الظروف الخاصة المحيطة بـ(كونيرس) ستقوم القوة الخاصة باستشارته أنها تحت قيادته |
Com licença! Preciso ouvir a conversa entre Conners e o tal de Lorenz. | Open Subtitles | المعذرة , أريد الأستماع إلى تلك (المخابرة بين (كونيرس) و (لورينز |
Sua ausência me fez bem, Conners. | Open Subtitles | شيء مما أرغب به هو عدم (تواجدك بالجوار (كونيرس |
E porque ficou tão puto esta manhã ao ser substituído por Conners | Open Subtitles | ويفسر هذا أيضاً إنزعاجه (هذا الصباح بأستبداله بـ (كونيرس |
É também irmão de John Curtis, o bandido que Conners baleou na Rua Pearl. | Open Subtitles | (وهو أيضا أخ (جون كيرتيس (الذي قتله (كونيرس) في جسر شارع (بيارل |
Callo era insignificante e Conners mereceu seu destino. | Open Subtitles | كالو) كان حقيراً) و (كونيرس) إستحق ماحدث له |
Esteve dois passos a minha frente e a de Conners o dia todo. | Open Subtitles | لقد كان على بعد خطوتين منّي ومن (كونيرس) طوال اليوم |
Claro que esteve, ele conhece Conners melhor que ninguém. | Open Subtitles | بالطبع لقد فعل لا أحد يعرف (كونيرس) أفضل منه |
Como é que Curtis conhece Conners melhor que ninguém? | Open Subtitles | (كيف يعرف (كيرتيس) (كونيرس أفضل من أي أحد ؟ |
FAMÍLIAS DAS VÍTIMAS DESCONTENTE COM AS PUNIÇÕES. Conners TAMBÉM DEVIA SER DEMITIDO. | Open Subtitles | عائلات الضحايا متذمرة ومطالبات بطرد المحقق (كونيرس) أيضاً |
- Detective Conners, umas palavrinhas? - Vou dar-lhe uma. Chupa-mo. | Open Subtitles | أيها المحقق (كونيرس) هل لنا بتعليقك - ليس الآن فهذا سيستغرق كثيرا - |
Conners foi reintegrado totalmente e está no controlo. | Open Subtitles | لقد أعيد (كونيرس) للعمل وهو من سيسيطر على الوضع |
Ok, S.W.A.T. perante estas circunstâncias especiais reportará ao Conners, ele está no comando. | Open Subtitles | حسنا بسبب الظروف الخاصة المحيطة بـ(كونيرس) ستقوم القوة الخاصة باستشارته أنها تحت قيادته |
Com licença! Preciso ouvir a conversa entre o Conners e o tal de Lorenz. | Open Subtitles | المعذرة , أريد الأستماع إلى تلك (المخابرة بين (كونيرس) و (لورينز |