"كوني حذرة يا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tem cuidado

Tem cuidado, Margie. Vou enviar para aí uns dois carros patrulha.
حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

Tem cuidado minha menina, o olho não é uma bijutaria qualquer.
كوني حذرة يا صغيرتي إن العين هي أكثر من مرآة صغيرة هذه التعويذة تحمل قوة كبيرة

Tem cuidado, querida Alice. As nossas esperanças voam contigo.
(كوني حذرة يا (آليس كل آمالنا متعلقةٌ بكِ

Tem cuidado.
كوني حذرة يا حبيبتي

Está bem, Tem cuidado, Wade.
حسناً. كوني حذرة يا وايد

Tem cuidado Nina, ela sabe ler os lábios.
كوني حذرة يا (نينا) إنها تستطيع قراءة الشفاه

- Entendido, Tem cuidado.
فهمت كوني حذرة يا حبيبتي

Tem cuidado, querida.
كوني حذرة يا عزيزتي

- Tem cuidado, querida.
كوني حذرة يا عزيزتي.

Tem cuidado, Zoe. A Nikita não deve estar feliz.
،(كوني حذرة يا (زوي فـ(نيكيتا) لم يسرّها ما فعلتِ

- Lily, Tem cuidado, não sujes essa belíssima roupa.
-أهلاً كوني حذرة يا (ليلي) لا تلطخي ذاك الفستان الجميل

Tem cuidado, Sadita, preciso da tua ajuda na carrinha.
كوني حذرة يا (سديتا). ‏ أحتاج لمساعدتكِ في الشاحنة.

Tem cuidado, love.
كوني حذرة يا عزيزتي

Cala-te. Happy, Tem cuidado.
كوني حذرة يا هابي

Tem cuidado, Susan.
كوني حذرة يا (سوزان)

Tem cuidado, Swan.
كوني حذرة يا (سوان)

Tem cuidado, Emma.
(كوني حذرة يا (إيمّا

Tem cuidado, Emma.
كوني حذرة يا (إيمّا)

Tem cuidado, Carrie.
كوني حذرة يا (كاري)