"كوينتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quintus

Sabes, a terra limpa-se mais facilmente do que o sangue, Quintus.
أتدري؟ تراب الزرع ينظف أسهل بكثير من الدماء يا (كوينتس)

Caso a notícia chegue a Roma e se converta em fuga, o Quintus Arrius não foge.
خاصة إذا وصلت الأنباء الي روما" تدًعي بأنني أهرب" كوينتس آريوس" لا يهرب"

Quintus. Eles ouvilo-ão a milhas de distância.
(كوينتس)، لا بد أنهم سمعوا صوته من على بعد أميال.

"Magnus Quintus" "construiu esta fortaleza" "no sexto ano de reinado do Imperador Valentino II."
"شيّد (ماغنوس كوينتس) هذا في السنة السادسة في عهد الأمبراطور (فالنتينو) الثاني"

O Quintus e eu tentámos há tanto tempo.
أنا و (كوينتس) حاولنا كثيراً أن نحصل على مثل هذا

A mulher do Quintus Lentulus Batiatus lutou contra o massacre, efectuado por Spartacus e pelos seus patifes!
(زوجه (كوينتس لينتوليس باتياتوس وقفت ضد هذه الوحشيه التى لا ترحم التى فعلها (سبارتاكوس) و كِلابه

Lucius Quintus Modestus Arquitecto de banhos famoso Pouco Restou Da Sua Vida Privada
[لوسيوس كوينتس موديستوس] شيّد العديد من الحمامات المبتكرة ، يذكرون أنه عُرف بالمهندس المعماري خلال فترة وجوده . الحسابات المكتوبة عنه نادرة في الوقت الحاضر

Quintus e os Pretorianos muito simplesmente tomariam o poder.
(كوينتس) و(بارمينتس) سوف يحجموا أنفسهم

Quintus Bubo e a mulher.
- . كوينتس بوبو" و زوجته"

Quintus Arrius não vai fugir.
كوينتس آريوس" لا يهرب"

Da casa de Quintus Lentulus Batiatus observem, Spartacus!
من منزل (كوينتس لينتولس باتياتوس)، إليكم, (سبارتكوس) الثراسي...

Bons cidadãos de Cápua, é minha grande honra apresentar-vos... o primus de Quintus Lentulus Batiatus.
أيها المواطنون الصالحون لميدنة (كابوا) إنه لشرف كبير أن أقدم لكم الـ(برايموس) من "كوينتس لينتولوس باتياتوس" !

Só me preocupo contigo, Quintus.
(اهتمامي الوحيد هو بك يا (كوينتس

"concedo a Quintus Lentulus Batiatus
(كوينتس لينتولوس باتياتوس) حظوتي

O Quintus já me falou bastante sobre isso.
(كوينتس) إجتهد لى فى الكثير من الأشياء.

E o Quintus, como exultou, quando afastado de tal sombra autoritária.
(و( كوينتس... كيف إزدهر عندما أزيل من قَهر الظلم.

O Quintus não irá perdoar o Tullius.
(كوينتس) لن يغفر لـ (توليوس) على هذا.

Concordas com isso, Quintus?
هل ستَسمح لِهذا بالحدوث يا (كوينتس)؟

Tu reconhecerias, Quintus?
هل ستفعل يا (كوينتس)؟

- Porque estás armado, Quintus?
-لماذا أنت مسلّح يا (كوينتس)؟