O Quinn e a Wade passaram a noite na cadeia, e na manhã seguinte paguei a fiança e libertei-os. | Open Subtitles | كوين و وايد أمضيا الليلة في السجن و في الصباح التالي قمت بدفع الكفالة لإطلاق سراحهما |
O Quinn e a Maggie estão a seguir o Coronel. Nós conseguimos segui-los. | Open Subtitles | إن كوين و ماجي يقتفيان أثر الكولونيل.و نحن يمكننا تقفي أثريهما |
Lindo. O Quinn e a Maggie estão encurralados na cozinha do dinossauro. | Open Subtitles | رائع.كوين و ماجي محبوسين في نافذة مطعم المحطة الخاص بالديناصورات |
Quero dizer, se não foi a polícia quem apanhou o Quinn e o Arturo na última noite, então quem foi? | Open Subtitles | لو لم يكونوا هم الشرطة هم من أمسكوا بـ كوين و أرتورو في الليلة الماضية. إذن فمن هم؟ |
Aqui o Sr. Brown vai procurar e encontrar o Quinn e descobrir que ele está vivo. | Open Subtitles | السيد براون سوف يذهب و يجد كوين و يجد أنه لا زال حياً |
O voo do Quinn e o Rembrandt estava sobrelotado e eles ficaram de fora. | Open Subtitles | إن كوين و رمبرانت قد تم إزاحتهما من رحلتهما الجوية |
Quem são o Rembrandt, Quinn e a Mna Wells? | Open Subtitles | و الآن. من هم رمبرانت و كوين و الآنسة ويلز؟ |
Rembrandt, Quinn e a Mna Wells? | Open Subtitles | رمبرانت و كوين و آنسة ويلز؟ |
Parabéns. Ok pessoal, vamos lá ouvir para o nosso primeiro seminário de compositores. Enquanto a Quinn e a Rachel estão a trabalhar, nós vamos tentar escrever um hino. | Open Subtitles | مباركٌ عليك حسناً يا شباب, صفقوا لأول ندوة كتابة أغاني بينما (كوين) و (رايتشيل) مجتهدين بالعمل |
A Quinn e a Bishop estão com eles. | Open Subtitles | (كوين) و(بيشوب) يلتقون معهم الآن يجب أن نعرف في وقت قريب |
- O Quinn e a Helen Cutter? | Open Subtitles | -ماذا عن (كوين) و(هيلين كاتر)؟ |
A única pessoa que pode proteger o Quinn é o Quinn, e eles continuarão a vir atrás dele até que ele os enfrente. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يمكنه حماية كوين هو كوين و هم سيظلون يطاردونه حتى يقف في وجهم |
Preocupo-me com o Quinn, e nunca deixaria nada magoá-lo. | Open Subtitles | إنني أهتم بأمر كوين. و أنا لن أدع أبداً أي شئ يؤذيه |
o Quinn e o Montez estiveram aqui à tua procura. | Open Subtitles | أتى (كوين) و (مورتينز) إلى هنا باحثين عنكِ .. |
Aí, entram o Jonas Quinn e o Daniel Jackson. Vao esgueirar-se para a nave Anubis e aceder ao computador. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء يأتى دور * جوناس كوين *و * دانيال * ليتسللوا الى سفينه * أنوبيس * ويقتحموا الحاسوب |