Agora, se eu casar com o Segundo Kira, a Misa Amane... terei os Olhos de Deus da Morte e poder absoluto sobre a Yotsuba! | Open Subtitles | إن تزوجت كيرا الثاني آماني، فسيكون لدي عين الشينيغامي وسأكون قادرًا على التحكم بكامل يوتسوبا |
Para além disso, o Segundo Kira, pediu-nos para emitir o segundo vídeo às 14h59 de hoje. | Open Subtitles | كيرا الثاني طلب منا عرض الشريط الأخر في 2: |
Se a polícia recolher as tuas impressões digitais, descobrirão que és o Segundo Kira. | Open Subtitles | اذا ميزوا طبعاتك سيعلمون بأنك كيرا الثاني |
Acabamos de... prender a Amane Misa por suspeita de ser o Segundo Kira. | Open Subtitles | أمسكنا ميسا آمان لشكنا بأنها كيرا الثاني |
O Ryuzaki pediu-me que viesse. Isso significa que ele já não desconfia que eu sou o Kira? | Open Subtitles | سيد ريوزاكي لا يعتقد بأني كيرا الثاني حالياً أليس كذلك؟ |
A Amane é o Segundo Kira. E tem outro Caderno da Morte. | Open Subtitles | مما يعني أنها كيرا الثاني ومعها مذكرة الموت الآن |
E ele pensa que sou o Segundo Kira. | Open Subtitles | كما أنه مقتنع مسبقًا أنني كيرا الثاني |
Se o Segundo Kira é a Misa, ela conhece-lhe o rosto, portanto estará capaz de perceber o nome dele... | Open Subtitles | كيرا الثاني ميسا تعرف اسمه إضافة لوجهه |
Há 3 dias atrás, recebemos duas cassetes de alguém que se intitula o Segundo Kira. | Open Subtitles | "رسالة من كيرا" لقد استلمنا رسالتين من الشخص الذي يدعي بانه كيرا الثاني |
O Segundo Kira tem o olhar da Morte. | Open Subtitles | كيرا الثاني لديه عين الشينيجامي |
Desde aquilo, que o Segundo Kira não dá sinais de vida. | Open Subtitles | لم نسمع شيئا من كيرا الثاني منذ الحادثة |
O Segundo Kira disse a mesma coisa. | Open Subtitles | كما قال كيرا الثاني |
Depois concluí que tu eras o Segundo Kira. | Open Subtitles | هكذا اكتشفنا أنك كيرا الثاني |
Não acredito que ela seja o Kira. Não pode ser. | Open Subtitles | ميسا هي كيرا الثاني هذا مستحيل؟ |