"كيركن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Kirkin

- Kirkin. 1 milhão de dólares.
-إسمه (كيركن ) مقابل 1 مليون دولار نقداً

Quem o Kirkin usaria para entrar nos EUA?
من الشخص الذي يستخدمه (كيركن) للقتل في (لوس أنجلوس) ؟

Sidorov pensa que o chefe da máfia rival, Anatoli Kirkin, contratou Varlamov para matá-lo.
(سيديروف) يظن أن خصمه زعيم المافيا (اناتولي كيركن) قد عيّن (فارلاموف) لإغتياله

Talvez livrar-se de Kirkin e Varlamov seja o primeiro passo.
ربما التخلص من (كيركن) و(فارلاموف) هي الخطوة الاولى

Presumimos que ele saiu do país com Sidorov, mas talvez tenha ficado para trás para assegurar-se que a Michelle matou o Kirkin.
نفترض أنه قسم الدولة مع (سيديروف) ولكن ربما بقي ليتأكد بان تقتل (ميشيل) (كيركن)

Acho que ele é a razão do Kirkin ainda estar vivo.
أفترض أنه سبب بقاء (كيركن) على قيد الحياة

Ele não arriscaria Quinn recusar-se a matar Kirkin, ou ficar chateada demais para fazer o trabalho.
لن يخاطر برفض (كوين) قتل (كيركن) أو أن تكون مشتتة لاداء العمل

- Ele quer que a Quinn mate o rival, Kirkin, para poder vender as bombas que roubou.
-يريد من (كوين ) أن تقتل خصمه (كيركن) لكي يتمكن من العودة ويبيع القنابل النووية التي سرقها

O que te faz pensar que o Kirkin cooperará connosco?
وما الذي يجعلك تعتقدين أن (كيركن) سوف يتعاون معنا ؟

Queria saber se tínhamos novidades sobre o Anatoli Kirkin.
أراد أن يعرف إن كان لدينا (أى جديد عن (أناتولى كيركن

Quem é o Anatoli Kirkin?
من (أناتولى كيركن) مجدداً؟ صديق (ديكس) بالحمام

Se o Arkady ainda está vivo, talvez o Callen pense que o Kirkin pode encontrá-lo.
إذا كان (اركادى) مازال حياً، ربما (كالين) يظن أن (كيركن) يمكنه إيجاده *اركادى

O Callen pensa que está sem tempo, e, no desespero, contacta Kirkin, um mafioso russo.
إذاً (كالين) يشعر أن الوقت ينفذ منه وأنه يائس (لدرجة أن يتصل بمجرم روسى مثل (كيركن

O principal aqui é, o que é que o Kirkin está a receber para ajudar o Callen?
،السؤال الأكبر هنا هو ما الذى يريده (كيركن) مقابل مساعدة (كالين)؟

E quando isso não correu bem, foi até ao Anatoli Kirkin.
(وعندما فشل الأمر، ذهب إلى (أناتولى كيركن

- Vou até ao balneário russo, e, literalmente, exponho-me ao Kirkin para que ele me conte o que é que falou com o Callen.
سأذهب للمنزل الحمام الروسى هذا (وأكشف نفسى حرفياً لـ(كيركن (على أمل أن يخبرنى ما أخبره لـ(كالين

Uma opção seria colocar sob escuta os telefones do Kirkin, e se ligar ao Callen, talvez nos dê algumas pistas.
حسناً، الخيار الوحيد هو استدعاء (كيركن) للتحقيق (وإذا أجرى مكالمة بعد ذلك عن تصرف (كالين ربما ذلك يعطينا بعض الأدلة

Quando não conseguiu, pediu tudo sobre o Anatoli Kirkin.
(طلب منه كل شيئ يعرفه عن (أناتولى كيركن

O que sugere que a CIA vigiava o Kirkin electronicamente.
مما يرجح أن المخابرات المركزية (أساساً واضعة (كيركن تحت المراقبة إلكترونياً

Não sejas idiota, Kirkin.
لا تكن غبياً، كيركن