Posso atirar um saco de fezes pela janela? - Sim. | Open Subtitles | هل استطيع ان ارمي كيس من الغائط عبر نافذته؟ |
Vocês só precisam de um saco de erva Para ficar desinibidos | Open Subtitles | لكن كل ماتحتاجه هو كيس من الحشيش للحصول على الركلة |
E um, dois um saco de erva, um saco de erva | Open Subtitles | واحد , اثنان كيس من الحشيش .. كيس من الحشيش |
Aqui estou eu. Em baixo à esquerda, podem ver a nossa câmara de alta velocidade, que está apontada para Um pacote de batatas fritas. Está tudo iluminado por aquelas lâmpadas brilhantes. | TED | وها أنا الآن وعلى اليسار تشاهدون الكاميرا عالية السرعة تشير إلى كيس من الرقاقات وكل شئ مضاء بهذه المصابيح القوية |
Partilhamos um saco de pipocas salgadas na semana passada. | Open Subtitles | المشتركة كيس من الفشار المالح معه الاسبوع الماضي. |
O Cujo farejou um saco de papel num esgoto a cerca de quatro quarteirões do local do crime. | Open Subtitles | مشموم كوجو من كيس من الورق في هجرة العواصف حوالي أربع كتل بعيدا من مسرح الجريمة. |
Tenta comprar um saco de fertilizante para a tua horta. | Open Subtitles | محاولة شراء كيس من السماد لحديقة الخضروات الخاصة بي |
O xarroco não brilha por si próprio, em vez disso, tem um saco de bactérias brilhantes. | TED | فسمكة أبو الشص لا تستطيع ان تضئ بمفردها، و لهذا فهى تحمل كيس من البكتريا المضيئة. |
Para fazer um saco de milho valer o preço de uma mulher. | Open Subtitles | دخانه لجعل كيس من الذرة هو مهر المحاربه. |
Tens um saco de ouro, podes comprá-los. | Open Subtitles | لديك الآن ملء كيس من الذهب يمكنك أن تشتريهم |
É um homem que veio até nós não munido duma arma, mas trazendo em vez dela um saco de livros de Direito. | Open Subtitles | فهو الرجل الذي جاء إلينا لا لتعبئة بندقية، ولكن بدلا من ذلك تحمل كيس من كتب القانون. |
Sem o Sargento, meu, não passas de um saco de merda. | Open Subtitles | بدون الرقيب انت لاشئ ,مجرد كيس من قاذورات |
Se abro um saco de batatas fritas, tenho de comer tudo. | Open Subtitles | إذا كنت فتح كيس من رقائق أهوي، أنا فلدي يأكل كل شيء. |
A maior oferta que se pode levar para um funeral é um saco de farinha ou um porco bem gordo. | Open Subtitles | افضل هدية تأتي بها الى الجنازة هي اما كيس من الطحين او خنزير سمين |
Ambos perderam as vidas por um saco de moedas sem valor. | Open Subtitles | كلاهما ماتا بسبب كيس من المال عديم القيمة |
Um pacote de açúcar e manteiga de amendoim numa carta. | Open Subtitles | كيس من السكر وورقة لعب عليها بعض من زبدة الفول السوداني |
Um pacote de Atomic Fireballs conforme seu pedido. | Open Subtitles | كيس من الكُرات النارية الذريَة كما طلَبت |
Chego a casa todas as sextas, carregado com uma saca de batatas e um balde de banha. | Open Subtitles | آتي إلى هنا يوم الجمعة. وأنا أحمل كيس من البطاطس وقدر كبير من اللحم. |
Também comi cerca de 300 sacos de pretzels e esgotei sete cartões de crédito, incluindo o da minha mãe, mas pessoal, foi um verão incrível. | Open Subtitles | و تناولت 300 كيس من البسكويت المملح و أفرغت 7 بطاقات إئتمان بما فيها بطاقة أمي لكنه كان صيفا رائعا |
Use uma bolsa de gelo cada hora. | Open Subtitles | إستخدمي كيس من الثلج لبضع دقائق كل ساعة وإتصلي بي في الصباح |
Preciso de meio talento de ouro, digamos. | Open Subtitles | أَحتاجُ،، نِصْف كيس من الذهبِ. |
Importas-te de me encher um saco com gelo? | Open Subtitles | و هل يمكنك وضع بعض الثلج في كيس من البلاستيك لي ؟ |
Trouxe-te uma lembrança da Grécia, um saquinho de azeitonas. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك تذكراً من اليونان كيس من الزيتون |