"كيفَ حالُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • como está
        
    • Como estão
        
    Ouça, Ryan, como está Cyril? Open Subtitles مرحباً يا رايان كيفَ حالُ سيريل؟
    - como está o teu amigo? Open Subtitles و انتَ استيقظت بنفسك- كيفَ حالُ صديقُكِ؟
    como está a minha carteira favorita? Open Subtitles كيفَ حالُ أفضلُ موظفةٍ حكومةٍ لديّ؟
    - Como estão os teus pais? Open Subtitles كيفَ حالُ والديّكِـ؟
    Como estão os miúdos? Open Subtitles كيفَ حالُ الأولاد؟
    Queria te perguntar como está sua filha. Open Subtitles كيفَ حالُ ابنَتِك؟
    como está Dee Dee? Open Subtitles كيفَ حالُ ديدي؟
    como está seu irmão? Open Subtitles كيفَ حالُ أخيك؟
    Glória, como está Cyril? Open Subtitles كيفَ حالُ سيريل يا غلوريا؟
    - como está o meu biscoito? Open Subtitles كيفَ حالُ الصغيرة؟
    como está a minha miúda? Open Subtitles كيفَ حالُ فتاتي؟
    como está o teu pescoço? Open Subtitles كيفَ حالُ عُنُقِكـ؟
    - como está o braço? Open Subtitles كيفَ حالُ ذِراعِك؟
    como está o Ian? Open Subtitles أهلاً. أهلاً. كيفَ حالُ (إيّان)؟
    como está a Grace? Open Subtitles كيفَ حالُ "غريس"؟
    como está o teu rapaz, o Molina? Open Subtitles كيفَ حالُ ولدِكـَ "مولينا"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more