"كيف أجده" - Translation from Arabic to Portuguese

• como encontrá-lo
• Como posso encontrá-lo
• Como é que o encontro
• Como o encontro
• como o encontrar

O mundo tinha mudado e eu não fazia ideia de como encontrá-lo.
تغير العالم. ولا زلت لا ادري كيف أجده

Sei como encontrá-lo antes de cometer o assassinato.
أنا أعرف كيف أجده قبل أن يضرب ضربته

Diz-me Como posso encontrá-lo.
-أخبرني كيف أجده .

Como é que o encontro?
كيف أجده ؟

Então diga-me Como o encontro, para que eu o faça pagar pelo que ele fez.
أخبرني إذاً كيف أجده لكي أجعله يدفع ثمن ما فعله

Se calhar, devia parar de dar conselhos sobre encontrar o amor até eu própria descobrir como o encontrar.
ربما يجب أن أتوقف بإعطاء النصائح للناس لإيجاد الحب حتى أكتشف كيف أجده بنفسي

Tal como sei que vais ser tu a dizer-me como encontrá-lo.
كما أثق تماماً أنك من سيخبرني كيف أجده

Foi derrotado. Não sei onde é que ele está, nem como encontrá-lo.
تم إسقاطه، ولا أعلم أين هو أو كيف أجده.

Não sei como encontrá-lo.
أنا لا كيف أجده.

Acho que posso saber como encontrá-lo.
أظنني أعرف كيف أجده.

Ele está aqui. E sei como encontrá-lo.
إنه هنا ، و أعرف كيف أجده

Se o Harold ainda anda por aí, não sei como encontrá-lo.
إن كان (هارولد) ما زال في الخارج، لا أعلم كيف أجده.

E Como o encontro de novo?
"كيف أجده مجدداً؟"

Como o encontro?
كيف أجده ؟

O Sokka contou-me o que aconteceu. Sei quem o fez. E sei como o encontrar.
لقد أخبرني ساكا بالقصة أعرف من فعلها و أعرف كيف أجده