"كيف أخبركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• como te dizer
• como te contar

Não sei como te dizer isto, mas tudo o que te aconteceu foi por minha causa.
،لا أعرف كيف أخبركِ بهذا و لكن كُل ما حصل لكِ لقد كان بسببي

Não sabia como te dizer. Mas todos os outros sabem.
لم أعلم كيف أخبركِ ،لكن الكل يعلم

- Está acontecendo comigo. - Pensamos em como te contar.
كنت أفكر كيف أخبركِ.

Não sei como te contar isto.
لا أعرف كيف أخبركِ بهذا.

Ouve, Zee, não sei como te contar isto
أستمعي إلي يا (إلزابيث) لا أعلم كيف أخبركِ عن...