| Como te tornaste tão boa a trabalhar com cães? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ بارعة في التعامل مع الكلاب؟ |
| Como te tornaste um Killjoy... depois de fugires do Khlyen? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ صائدة للمتعة بعد أن هربتي من (كيلان)؟ |
| Então, Como te tornaste numa órfã? | Open Subtitles | إذاً، كيف أصبحتِ يتيمة؟ |
| Como é que ficaste assim tão rica? | Open Subtitles | حسنًا كيف أصبحتِ ثرية للغاية ؟ |
| Como é que ficaste tão boa? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ بارعة جداً؟ |
| Vou-me meter aqui e perguntar, Como é que te tornaste na noiva-criança do Roman Grant? | Open Subtitles | * سأتسرع وأسال ذلك فحسب * * كيف أصبحتِ زوجة (رومان جرانت) الصغيرة ؟ |
| Como é que te tornaste tão esperta? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ بهذا الذكاء |
| Como te tornaste tão boa nisto? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ جيدة بذلك ؟ |
| Conta-me Como te tornaste escrava. | Open Subtitles | أخبريني كيف أصبحتِ جارية. |
| Rebecca, Como te tornaste uma personal trainer? | Open Subtitles | إذًا يا (ريبيكا)، كيف أصبحتِ مدربة لياقة خاصة؟ |
| Bela, Como é que ficaste assim? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ هكذا يا (بيلا)؟ ماذا؟ |
| Diz-me, Philomena, Como é que te tornaste numa actriz? | Open Subtitles | .(أخبريني، يا (فيلومينا كيف أصبحتِ عازفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 