"كيف أقنعته" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como o convenceste
• Como conseguiste convencê-lo

Como o convenceste?
كيف أقنعته بهذا ؟

Como o convenceste a contratar-te?
كيف أقنعته بتوظيفك؟

Obrigado. Como o convenceste?
شكرا لك كيف أقنعته بذلك؟