"كيف انتهى بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que vim
• como cheguei
• como vim parar

Não sei Como é que vim para aqui mas vais ter de me ajudar.
لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا ولكن يجب أن تساعدني

Como é que vim aqui parar?
كيف انتهى بي الحال هنا ؟

Como é que vim parar aqui?
كيف انتهى بي الامر هنا؟

Não consigo parar de pensar na maneira como cheguei a este lugar.
لا أملك سوى التفكير كيف انتهى بي الأمر في هذا المكان

tão primário, que não recordo como cheguei.
انسان بدائي أنا لا أتذكر حتى كيف انتهى بي الأمر هنا.

Só não sei como vim parar aqui
ما لا أعرفه كيف انتهى بي الأمر هنا

Queres saber como vim parar a Chester's Mill?
أتريد أن تعرف كيف انتهى بي المطاف في (تشيستر ميل)؟

Olha, mesmo que me lembrasse, como cheguei lá?
-هل تذكرين شيئاً عن السقوط أرضاً؟ -حتى لو أني سقطت، كيف انتهى بي الأمر هناك؟

como cheguei aqui mesmo?
كيف انتهى بي المطاف هنا؟