"كيف بإمكانك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como podes

Eu não entendo, Como podes estar tão calma neste momento?
كل ما أود قوله هو كيف بإمكانك أن تكوني هادئة هكذا؟

- Como podes estar tão indiferente?
و نعم لا يهمني كيف بإمكانك أن تكوني غير مهتمة ؟

Philip, Como podes sequer sugerir mandar o Will para um internato?
كيف بإمكانك أن تقترح شحن " ويل " إلى مدرسة داخلية ؟

Como podes nadar no teu estado?
كيف بإمكانك أن تسبح في حالتك هذه؟

- Como podes ter a certeza?
كيف بإمكانك أن تكون متأكد ؟ راقب هذا.

Céus, Matthew, Como podes ser uma desilusão tão grande?
يا إلهي، "ماثيو" كيف بإمكانك أن تكون مُخيباً للآمال هكذا؟

Como podes ter a certeza que era ele?
كيف بإمكانك أن تتأكدي بأنه هو؟

Kulich de amêndoa? Como podes recusar isso?
كيف بإمكانك أن ترفضي ذلك؟

Como podes pensar isso?
كيف بإمكانك أن تعتقد هذا؟