"كيف بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que
• Como diabos
• Como diabo
• Como raio é que
• Como raios

Se formos atacados, Como é que raio eles se vão defender?
إذا تعرضنا للهجوم، كيف بحق الجحيم سيدافعون عن أنفسهم ؟

Como é que deixaste uma miúda de três anos entrar no Raptor?
كيف بحق الجحيم تدع طفلة عمرها ثلاثة سنوات تركب طائرة ؟

E Como é que o Roger saberia? Ele não tem uma.
نعم كيف بحق الجحيم تعلم روجر انه ليس لديه احد

Como diabos é que o Dorneget está ligado aos norte-coreanos?
كيف بحق الجحيم أن يكون لدورنغت رابط بالكوريين الشماليين؟

Já cometemos alguns erros, mas Como diabo fomos perder o Vice-Presidente?
لقد عبثنا قليلا منذ ان كنت وكيلا, و لكن كيف بحق الجحيم فقدنا نائب الرئيس؟

Larga o osso. Como raio é que nós vamos chegar ao corpo?
ضع العظام أرضاً كيف بحق الجحيم سنصل إلى الجثة

Como é que vamos arranjar a porra de um burro neste lugar?
كيف بحق الجحيم يمكن أن نأخذ حماراً إلى ذلك المكان ؟

Como é que um IInsecto consegue controlar uma nave?
كيف بحق الجحيم تسيطر الحشرات على السفينة ؟

Um professor. Como é que consegue pagar algo nesse restaurante?
مدرس، كيف بحق الجحيم يمكنك تحمل تكاليف هذا المطعم؟

Como é que podemos dispensar o gás natural a determinada altura?
كيف بحق الجحيم قد نستطيع التخلي عن الغاز الطبيعي في مرحلة ما؟

Como é que nunca estiveste na prisão?
كيف بحق الجحيم إنه لم يلق القبض عليك أبداً؟

Como é que a gente se mete nisto?
كيف بحق الجحيم وضعنا انفسنا فى هذا الموقف ؟

Raios, Como é que esperam que eu salve este rapaz com... som equipamento deste?
كيف بحق الجحيم تتوقعون مني أن أُنقذ هذا الولد بـ .. بمعدات كهذه؟

Como é que vou ganhar um jogo... com um monte de idiotas com ressaca?
كيف بحق الجحيم , سوف أربح مبارة السله مع مجموعه من السكارى الأغبياء؟

Mas Como diabos é que ele entrou nos sonhos da Wade?
لكن كيف بحق الجحيم تمكن من الدخول في حلم وايد؟ حسناً.

Espera, espera, espera, espera. Como diabos vamos fazer esta coisa subir a montanha?
انتظر,انتظر,انتظر,انتظر كيف بحق الجحيم سنصعد بهذا الشيئ لاعلي التل؟

Como diabos ela foi trabalhar no seu gabinete, e o nome do indivíduo que a recomendou?
سؤالان. كيف بحق الجحيم جاءت للعملفيمكتبك، واسم الفرد من أوصاها ؟

Como diabo é suposto eu o proteger se não sei o que diabo se passa?
كيف بحق الجحيم من المفرض أن أحميك إذا كنت لا أعلم ماالذي يحدث ؟

E por último, Como diabo continuas vivo?
وأخيرا : كيف بحق الجحيم مازلت على قيد الحياة؟

Como diabo um paramédico sabe que há alguém na casa?
كيف بحق الجحيم لمسعف أن يعرف أن أحد أخر مازال بالبيت؟

Como raio é que os "Lords" conseguiram sequer chegar ao Acosta?
كيف بحق الجحيم حتى إستطاع اللوردات الوصول ألى أكوستا؟

Como raio é que já cheira tão mal?
كيف بحق الجحيم اصبحت رائحة المكان بهذا السوء؟

Como raios é suposto fazermos o nosso trabalho... quando alguém anda a matar todas as piças desta ilha?
كيف بحق الجحيم تفترض أن نقوم بعملنا... مع وجود قاتل طليق يقتل كلّ شخص على الجزيرة؟