"كيف بدأ ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
como tudo começou
-
como começou
-
como isso começou
| Todos nós sabemos como tudo começou, certo? | Open Subtitles | والآن، كلنا نعلم كيف بدأ ذلك الأمر، أليس كذلك؟ |
| Eles sabem como tudo começou? | Open Subtitles | هل يعلمون كيف بدأ ذلك ؟ |
| Mas como começou? | Open Subtitles | لكن كيف بدأ ذلك ؟ |
| Foi como começou, Peixe Anjo. | Open Subtitles | هذا فقط كيف بدأ ذلك , "أنجل فيش". |
| Aqui todos lhe chamam Pai, e interrogo-me como isso começou. | Open Subtitles | الجميع هنا قد يدعو لك الأب وأتساءل كيف بدأ ذلك. |