Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كيف تجرؤ على القدوم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Como te atreves a vir
| Como te atreves a vir a minha casa e a dizer uma coisa dessas? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على القدوم إلى منزلي و تقول لي مثل هذا الشئ الشنيع؟ |
| Como te atreves a vir aqui? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على القدوم إلى هنا؟ |
| Como te atreves a vir cá? | Open Subtitles | ! كيف تجرؤ على القدوم إلى هنا |