Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كيف تريدنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Como queres
-
Como quer
| - Como queres que se proceda, caso o avistemos, Comandante? | Open Subtitles | كيف تريدنا أن نتعامل معه لو رأيناه, يارئيس؟ |
| Não sei. Como queres começar tu? | Open Subtitles | حسناً رائع، كيف تريدنا أن نبدأ؟ |
| - Como queres entrar? | Open Subtitles | كيف تريدنا نقتحم؟ |
| Espere. Como quer que nos dividamos? | Open Subtitles | انتظر كيف تريدنا أن ننقسم؟ |
| Como queres começar tu? Eu não sei. | Open Subtitles | لا أدري، كيف تريدنا أن نبدأ؟ |
| Como queres fazer isto? | Open Subtitles | إذا ، كيف تريدنا أن نبدأ ؟ |