"كيف تظنون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como

Bem, Como pensas que ela aprendeu a detestar?
حسناً ، كيف تظنون أنها كرهت كيف تكره التخييم؟

Como esperam atingir o próximo nível?
أيها الناس كيف تظنون أنكم ستصلون إلى المستوى التالى؟

Como acham que vamos obter o disco rígido com toda aquela água eletrificada?
كيف تظنون منّا بوسعنا الحصول على القرص الصلب مع تلك المياه المُكهربة؟

Como é que podem pensar que tive algo a ver com a morte dele?
كيف تظنون أن لي يد في هذه الجريمة؟

Como acham que ele reagirá quando lhe dissermos?
كيف تظنون رد فعله سيكون عندما نخبره؟

Como é que acham que foi?
حسناً، كيف تظنون سار الأمر يا رفاق؟

Aquilo é um laboratório de metanfetamina Os rapazes apreenderam-no há três dias. Como é que acham que eles fizeram ?
(هذا مُختبر لتحضير عقار (الميثامفيتامين لقد إستولَى عليه رجالنا مُنذ ثلاثة أيام كيف تظنون أنهم تمكنوا مِنْ فعل ذلك؟

Como achas que ela está aceitar?
كيف تظنون إنها تتقبل الأمر؟