| - Como aprendeu a cantar assim? | Open Subtitles | كيف تعلمتي أن ترتلي بهذا الشكل ؟ |
| Como aprendeu essas coisas todas? | Open Subtitles | كيف تعلمتي كُل هذا ؟ |
| Como aprendeste a fazer limonada tão bem? | Open Subtitles | كيف تعلمتي صنع عصير الليمون بهذه المهارة ؟ |
| Como aprendeste a ser tão boa mãe? | Open Subtitles | كيف تعلمتي أن تكوني أمّ جيّدة؟ |
| Onde aprendeste a cozinhar assim? | Open Subtitles | كيف تعلمتي الطهو بهذا الشكل |
| Como aprendeste a beber bom uísque de malte directamente da garrafa? | Open Subtitles | كيف تعلمتي شرب زجاجة شعير كهذه بمُفردك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 