"كيف تعلم أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que sabes que
• Como sabe que

Como é que sabes que não tenho uma arma na cintura apontada ao teu homem, agora mesmo?
كيف تعلم أنني لا أحمل شيئاً بداخل ثيابي مصوب إليه الآن

Como é que sabes que eu não estou a levar isto a sério?
كيف تعلم أنني لست جادة بهذا الشأن؟

Como é que sabes que não vou matar o teu homem?
كيف تعلم أنني لن أقتل رجلك

Como sabe que estou a divorciar-me?
كيف تعلم أنني أتطلّق؟

- Como sabe que não sou?
كيف تعلم أنني لست كذلك؟

Como é que sabes que não sou rica?
كيف تعلم أنني لست ثرية؟