"كيف تقترح" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como propões
        
    • Como sugere
        
    • como sugeres
        
    • E como
        
    • Então como
        
    • sugeres que façamos
        
    Então Como propões destruir esse organismo para nos dar o líder? Open Subtitles إذاً كيف تقترح أن نفكك هذا... الكائن حتى يعطينا القائد؟
    Então, Como propões que vá para casa? Open Subtitles الآن كيف تقترح أن أصل إلى البيت؟
    - E Como sugere que façamos isso? Open Subtitles و كيف تقترح أن نفعل هذا؟ أنتم لن تفعلوا شيئاً
    Como sugere que procedamos, Sr. Reese? Como sempre, Finch. Open Subtitles كيف تقترح أن نمضيَ قُدمًا يا سيّد (ريس)؟
    E como sugeres que a afastemos do contingente de segurança? Bem, essa é a parte divertida. Open Subtitles و كيف تقترح إبعادها عن الأمن المصاحب لها
    Como é que sugeres que façamos bacon do Galligher? Open Subtitles كيف تقترح بان نصنع من جالير لحم خنزير؟
    - E Como propões que façamos isso? Open Subtitles كيف تقترح ان نفعل ذلك ؟
    Então Como propões que cheguemos até ele? Open Subtitles إذاً كيف تقترح أن نصل إليه ؟
    Como propões fazer isso? Open Subtitles كيف تقترح أن تفعل ذلك؟
    - Como propões tratar do Nucky? Open Subtitles كيف تقترح أن نتعامل مع "ناكي"؟
    Como propões que tiremos aquela Ophelia do caminho? Open Subtitles حسناً, كيف تقترح ان نتخلص من (أوفيليا) تلك؟
    Como sugere que façamos isso, Dr. Jackson? Open Subtitles ونحمي ما بقى- كيف تقترح ان نفعل ذلك؟ -
    Como sugere que cheguemos até ele? Open Subtitles كيف تقترح أن ننال منه؟
    Como sugere que cheguemos até ele? Open Subtitles كيف تقترح أن نوقع به؟
    Como sugere que expliquemos esta bagunça? Open Subtitles كيف تقترح أن أفسر تلك الفوضى؟
    como sugeres que atravesse essa linha? Open Subtitles لكن كيف تقترح أن أعبر هذا الخط ؟
    Pois, e como sugeres que façamos isso? Open Subtitles فعلا ، و كيف تقترح أن نقوم بهذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more