"كيف حالكما" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como estão
        
    • Como vão
        
    • Como é que vocês estão
        
    Aposto que tinhas uma grande presença. Oh, Como estão? Open Subtitles أراهن أنك كنت بارعه كيف حالكما أنتما الاثنين؟
    Como estão nesta espectacular manhã de primavera? Open Subtitles كيف حالكما انتما الاثنان مع هذا الصباح الخريفي المذهل
    Sr. e Sra. Stanley, Como estão esta noite? Open Subtitles سيد و سيده ستانلي كيف حالكما الليله؟
    - Sammy. Hank. Como estão? Open Subtitles سامي , هاك , كيف حالكما ؟
    Olá, meninos. Como vão? Que estão a fazer? Open Subtitles مرحباً كيف حالكما ماذا تفعلان ؟
    Como estão os dois? Open Subtitles كيف حالكما أنتما الإثنين؟
    Olá. Como estão? Open Subtitles مرحبا، كيف حالكما?
    Mr Blue, Mr Curt, Como estão, hoje? Open Subtitles سيد (بلو) ، سيد (كيرت) ، كيف حالكما اليوم ؟
    Olá, Como estão? Open Subtitles مرحباً كيف حالكما هذا المساء؟
    Mas Como estão vocês? Open Subtitles لكن انتما كيف حالكما
    Como estão hoje? Open Subtitles كيف حالكما اليوم؟
    Como estão os senhores? Open Subtitles كيف حالكما أيها السادة
    Draper, Como estão esta manhã? Open Subtitles كيف حالكما هذا الصباح؟
    Olá Guna e Ritchie Como estão hoje? Open Subtitles (مرحبا، (جامني) و(ريتو كيف حالكما اللّيلة؟
    Como estão hoje? Open Subtitles كيف حالكما الليلة ؟
    Carol, Sophia, Como estão? Bem. Open Subtitles -كارول)، (صوفيا)، كيف حالكما هذه الليلة؟
    Como estão hoje? Open Subtitles كيف حالكما اليوم؟
    Tudo bem, pessoal? Como estão? Open Subtitles مرحباً، كيف حالكما يا شباب؟
    Então rapazes, Como estão? Open Subtitles كيف حالكما أيّها الولدان؟
    Como vão vocês, Todd? Open Subtitles إذا كيف حالكما ياتود؟ بخير؟
    Como é que vocês estão? Open Subtitles كيف حالكما يا شباب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more