"كيف حالكن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como estão
        
    • Como vão
        
    • Como é que estão
        
    - Olá, George. - Olá meninas. Como estão vocês? Open Subtitles مرحبا جورج - أهلا يابنات كيف حالكن ؟
    Como estão, raparigas? Open Subtitles كيف حالكن يا فتيات ؟ -بخير, شكراً
    Meninas, Como estão? Open Subtitles سيداتي , كيف حالكن ؟
    -Olá, meninas, Como vão? Open Subtitles مرحباً يا بنات كيف حالكن ؟
    Olá, meninas. Como é que estão? Open Subtitles كيف حالكن يافتيات ؟
    Meninas. Olá. Como estão hoje? Open Subtitles أنساتي , مرحبا , كيف حالكن ؟
    Como estão, meninas? Open Subtitles كيف حالكن , سيداتي ؟
    Olá, meninas, Como estão? - Olá. Open Subtitles سيداتي كيف حالكن ؟
    Olá, meninas! Como estão? Open Subtitles مرحبا , يافتيات كيف حالكن ؟
    Olá, meninas. Como estão? Open Subtitles اهلا يا فتيات كيف حالكن ؟
    - Como estão, meninas? Open Subtitles كيف حالكن , يا فتيات ؟
    Como estão, minhas senhoras? Open Subtitles كيف حالكن يا سيّدات؟
    Senhoras, Como estão? Open Subtitles سيداتي اهلا كيف حالكن ؟
    Como estão, meninas? Sou o Roper. Open Subtitles كيف حالكن يا فتيات ، أنا ( روبرت )
    Como estão? Open Subtitles كيف حالكن ؟
    Como estão? Open Subtitles كيف حالكن ؟
    Como vão as meninas? Open Subtitles كيف حالكن يا سيدات ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more