Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كيف سنصل إلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Como vamos até
-
Como chegamos
-
Como vamos chegar a
-
Como é que vamos chegar a
| Como vamos até lá? | Open Subtitles | كيف سنصل إلى هناك؟ |
| Como chegamos ao ponto de encontro sem nos verem? | Open Subtitles | عظيم. كيف سنصل إلى نقطة اللقاء خلسة؟ |
| Como chegamos lá? | Open Subtitles | تباً ! كيف سنصل إلى هناك ؟ |
| Como vamos chegar a Curdled Cave? | Open Subtitles | كيف سنصل إلى "الكهف المتخثر" إذاً؟ |
| Como é que vamos chegar a Delhi agora? | Open Subtitles | كيف سنصل إلى دلهي الآن ؟ |
| Como é que vamos chegar a Chipre? | Open Subtitles | كيف سنصل إلى "قبرص"؟ |
| Ouve, Como chegamos lá acima? | Open Subtitles | -أصغي ، كيف سنصل إلى القمة؟ |