"كيف عرفتِ أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• como soube que ele
• Como é que sabias que

Mas mesmo que Robert seja seu filho... como soube que ele queria fazer mal ao pai?
لكن حتى لو كان (روبرت) أبنك.. كيف عرفتِ أنه كان يقصد الضرر بأبيه؟

Fil, como soube que ele era gay?
(فيل)، كيف عرفتِ أنه كان شاذاً؟

Como é que sabias que tinhas que procurar aqui?
إذاً، كيف عرفتِ أنه يجب عليك البحث هنا؟ كان هنالك حارسين آخرين يجوبان المكان

Como é que sabias que era eu?
كيف عرفتِ أنه أنا؟

Como é que sabias que era o meu aniversário?
كيف عرفتِ أنه كان عيد ميلادي؟