"كيف عرفت أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como sabes que é
        
    • Como sabias que era
        
    • Como sabias que ela estava
        
    • Como é que sabia que
        
    • Como é que sabes que é
        
    • Como é que sabias que ela
        
    - Como sabes que é americana? Open Subtitles الفتاة الأمريكية ـ كيف عرفت أنها أمريكية؟
    Como sabes que é falso? Open Subtitles كيف عرفت أنها مزيفة؟
    Como sabias que era o relógio da minha mãe? Open Subtitles كيف عرفت أنها ساعة والدتي ؟
    Como sabias que era maligno? Open Subtitles كيف عرفت أنها ستكون ورم خبيث؟
    Raios! Como sabias que ela estava aqui dentro? Open Subtitles اللعنة، كيف عرفت أنها هنا ؟
    Como sabias que ela estava aqui? Open Subtitles كيف عرفت أنها هنا؟
    Como é que sabia que estavam ali antes de tirar a fita-cola? Open Subtitles كيف عرفت أنها موجودة، قبل أن تقوم بإزالة الملصق؟
    Como é que sabes que é lésbica? Open Subtitles انتظر لحظة كيف عرفت أنها شاذة؟
    Como é que sabias que ela ia assaltar o banco? Open Subtitles أنت، كيف عرفت أنها كانت تقتحم المصرف؟
    - Como sabes que é uma prostituta? Open Subtitles كيف عرفت أنها عاهرة؟
    - Como sabes que é simpática, a ver daqui? Open Subtitles - كيف عرفت أنها لطيفة ؟
    Quando eu estava em tua casa, no dia que a Kali desapareceu Como sabias que ela estava no carro? Open Subtitles عندما جئتَ في اليوم الذي اختفت فيه (كالي) كيف عرفت أنها كانت في السيارة؟
    Como é que sabia que estavam ali antes de tirar a fita-cola? Open Subtitles كيف عرفت أنها موجودة، قبل أن تقوم بإزالة الملصق؟
    Como é que sabes que é a frase dele? Open Subtitles كيف عرفت أنها عبارته؟
    Como é que sabias que ela está aqui? Open Subtitles كيف عرفت أنها هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more