"كيف عرفت أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como sabias que

Sim, Como sabias que os chineses andavam a espiar-te?
صحيح، كيف عرفت أنّ الصينيين يتجسّسون عليك ؟

Como sabias que ia funcionar, que a conseguirias alcançar?
كيف عرفت أنّ الأمر سيفلح، وأنّك ستصل إليها؟

- Como sabias que isso ia atrair os tiros?
أعني كيف عرفت أنّ ذلك كان ليجذب نيرانهم؟

Como sabias que era a fonte do meu poder?
كيف عرفت أنّ هذا هو مصدر قوتي؟

Como sabias que a placa de pressão não era verdadeira?
{\pos(195,225)}كيف عرفت أنّ قرص الضغط لم يكن حقفيقاً؟

Como sabias que o teu sangue me curaria?
كيف عرفت أنّ دمك سيعالجني؟

Como sabias que o Billy tinha um caso com a professora?
مرحباً، كيف عرفت أنّ (بيلي) كان على علاقة غراميّة مع المُعلمة؟

Como sabias que a Claire se estava a afogar?
كيف عرفت أنّ (كلير) كانت تغرق؟

Como sabias que o Archie era gay?
كيف عرفت أنّ (آرتشي) كان شاذاً؟