"كيف لم تخبرنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não nos disseste
• Como é que não nos disseste

Porque não nos disseste que tinhas desistido da faculdade?
كيف لم تخبرنا أنك تركت الجامعة؟

Porque não nos disseste que tinhas uma namorada?
كيف لم تخبرنا بأن لديك خليلة؟

Como é que não nos disseste isso antes de te contratarmos?
كيف لم تخبرنا بهذا قبل أن نعيّنك ؟

Como é que não nos disseste isso? - Porque o Harvey disse para não dizer.
كيف لم تخبرنا بهذا ؟