"كيف ليّ أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como posso

Como posso eu confiar em si, se você nem sequer confia em si próprio?
كيف ليّ أن أثق بك و أنتَ لا تثق بِنفسك ؟

Como posso ter a certeza de que isso vai resultar?
كيف ليّ أن أعرف بأن خطتك ستنجح؟ لأني قمت بها

Como posso culpa-la por ter feito o mesmo que eu fiz?
كيف ليّ أن ألومها على القيام بشيء قمت به أنا أيضًا؟

Então, Como posso ajudá-la hoje?
الآن، كيف ليّ أن أساعدكِ اليوم؟

Como posso trabalhar?
كيف ليّ أن أعمل؟

Como posso voltar para ele agora?
كيف ليّ أن أرجع إليهِ الآن؟

Como posso ajudá-lo?
كيف ليّ أن أساعدك

Como posso eu, pensar em dormir sequer?
كيف ليّ أن أفكر بالنوم الآن؟

Como... Como posso eu lá ir?
كيف ليّ أن أذهب؟