"كيف نتأكّد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como sabemos

- Como sabemos se não estão a meia galáxia de distância?
كيف نتأكّد من أنّهم لم يغادروا كوكبنا فعلاً؟

- Como sabemos que está bem?
كيف نتأكّد من جودةِ عملنا؟

Como sabemos que não está a usar-nos para obter a bússola para a Cora?
كيف نتأكّد أنّكَ لا تستغلّنا لتحصل على البوصلة مِنْ أجل (كورا)؟

Como sabemos que o Pan não nos está a levar para uma armadilha?
كيف نتأكّد أنّ (بان) لن يستخدمها ليقودنا إلى فخّ؟