"كيف نفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como fazemos isto
• como vamos fazer isto
• Como fazemos isso
• como vamos fazer isso
• Como é que fazemos isso

Não importa Como fazemos isto, mas vens comigo, querida.
لا أهتم كيف نفعل هذا لكنكِ سوف تأتين معي , حبيبة قلبي

- Como fazemos isto?
ـ كيف نفعل هذا ؟

Está bem, como vamos fazer isto?
حسناً كيف نفعل هذا ؟

Eis como vamos fazer isto:
إليكم كيف نفعل هذا:

Como fazemos isso
ثم يصبح السؤال كيف نفعل هذا بطريقة سليمة

como vamos fazer isso?
كيف نفعل هذا ؟

-E Como é que fazemos isso?
كيف نفعل هذا بالضبط ؟

Como fazemos isto?
كيف نفعل هذا ؟

Então como vamos fazer isto?
-كيف، كيف نفعل هذا إذا؟

Mas Como fazemos isso se os Bastardos do Tempo estão a puxar os nossos cordelinhos?
ولكن كيف نفعل هذا لو أن أوغاد الزمان يتحكمون فينا ؟

- Como fazemos isso?
كيف نفعل هذا إذاً؟

Como fazemos isso?
كيف نفعل هذا ؟

como vamos fazer isso?
كيف نفعل هذا

Como é que fazemos isso?
كيف نفعل هذا ؟