"كيف هربتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como escapaste
• Como fugiste
• Como é que fugiste
• Como é que escapaste

E se és assim tão prisioneira, podes dizer-me Como escapaste?
...حسناً، إن كنتِ سجينة لديهم فهل تمانعي في إخباري كيف هربتِ منهم ؟

- Preciso de saber Como escapaste.
أريد أن أعرف كيف هربتِ

Diz-me, Como fugiste dos chuis?
أريد أن أعرف كيف هربتِ من الشرطة فحسب؟

Como fugiste à Divisão?
كيف هربتِ من "القسم"؟

Como é que fugiste de Marte?
{\pos(190,230)}كيف هربتِ من المريخ؟

- Como é que escapaste?
كيف هربتِ ؟