"كيف يعقل أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que eu

Como é que eu nunca ouvi falar desse tipo?
كيف يعقل أنني لم أسمع بهذا الرجل من قبل؟

Como é que eu acabei de passar por 15 horas de parto e tu estás com pior aspecto?
كيف يعقل أنني مررت بـ 15 ساعة من المخاض