"كيف يفعلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que ele faz
• Como é que ele o faz
• como fazem os
• como ele consegue

Como é que ele faz?
كيف يفعلها ؟

- Como é que ele o faz?
- كيف يفعلها ؟

O amigo diz para fazer como fazem os chineses. "como fazem os chineses?"
صديقه يقول له لم لا تفعلها كما يفعلها الصينيون؟ "كيف يفعلها الصينيون؟"

Ficou ali a ouvir a história toda sobre as licenças de construção, a situação das cobras e não sei como ele consegue, mas juro-vos, no final da conversa, ela passou-lhe um cheque de 30 dólares.
عن إذن المباني وقصتها عن الأفاعي ولا أعلم كيف يفعلها ولكني أقسم في نهاية المحادثة كتبت له شيك بـ 30 دولار

Eu mostro-te como fazem os profissionais.
دعنى اريك كيف يفعلها المحترفون.

- Não sei como ele consegue.
لا أعرف كيف يفعلها