Berna, quero que todos saibam o que aconteceu ao Kiko. | Open Subtitles | بيرنا ، أريد ان يعرف الجميع ماذا أصاب كيكو |
O Kiko estava nas traseiras de uma loja, em Massachusetts. | TED | كان كيكو خاف واجهة اسمنتية في غرب ماساتشوستس. |
Passamos a noite aqui e Kiko leva-nos pela manhã. | Open Subtitles | لنبقى لليلة فقط بعدها كيكو سيرينا الطريق للخروج فالصباح |
Xi pensou ter visto as pegadas dos seus filhos mas era apenas uma babuino que tinha passado. | Open Subtitles | إعتقد كيكو أنه رأى آثار أقدام ولديه لكنها كانت آثار قرد رباح مر من هنا |
A Kieko achava que tu não gostavas dela, mas depois mostrei-lhe o livro onde apareces e ela agora já não quer saber do que pensas. | Open Subtitles | كيكو تعتقد أنك لا تحبها و لكني أريتها ذلك الكتاب عنك و الآن هي لا تهتم ما هو رايك |
...só que, em vez de um milhão de dólares, as equipas vencedoras recebem um cartão-brinde de $45 para o restaurante japonês Kiku no Centro Comercial Westdale. | Open Subtitles | بإسثناء جائزة المليون دولار فإن الفائز لدينا يحصل على هدية بقيمة 45 دولار للأكل في مطعم كيكو للمأكولات اليابانية في مول الويست دول |
Yuriko e Keiko não podem existir | Open Subtitles | يوريكو و كيكو لن يكون لهم وجود |
Só um tipo que tinha matado milhares de pessoas pensaria que Judy esqueceria o que ele tinha feito ao marido dela, Kiko, e ao sócio dele, Fernando Galeano, os tipos que ele tinha a gerir o negócio enquanto estava dentro. | Open Subtitles | فقط الرجل الذي قتل آلاف الأشخاص قد يعتقد أن جودي مونكادا قد تنسى ما فعله بزوجها كيكو وشريكه فرناندو غاليانو |
Eles estão connosco desde que o Pablo matou o Kiko, certo? | Open Subtitles | أولاً ، هؤلاء الرجال كانوا معنا منذ أن قتل بابلو كيكو |
Além disso, tínhamos uma óptima relação com o Kiko. Verdade, Berna? | Open Subtitles | و أيضاً كانت لدينا علاقة رائعة مع كيكو صحيح يا بيرنا ؟ |
Eu e o Kiko construímos tudo isto juntos. É tudo o que me resta. | Open Subtitles | بنيت أنا و كيكو كل هذا معاً هذا كل ما تبقى لي |
Encontrámos o Kiko, que é parcialmente surdo. | TED | وجنا كيكو الذي كان اصم جزئيا. |
- Kiko, podemos nadar aqui? | Open Subtitles | كيكو, هل يمكننا السباحة هنا؟ |
Ei, Kiko. Mostra-me como fazes isso. | Open Subtitles | كيكو, أرني كيف تفعل هذا |
As marcas no chão disseram a Xi que as pessoas pesadas tinham estado alí mas questionaram-se porque é que eles tinham levado as inúteis presas e deixado a carne. | Open Subtitles | عرف كيكو من الآثار أن الأشخاص الضخمين كانوا هنا لكن تساءل لما أخذوا الأنياب العديمة النفع وتركوا اللحم ليتعفن |
Xi e Xabe encontraram o sítio onde os rastos de Xisa e Xiri desapareceram de repente. | Open Subtitles | وجد كيكو وكابي المكان حيث توقفت آثار كيسا وكيري فجأة |
Waka, um velho amigo de Xi estava a olhar para as marcas que as pessoas pesadas tinham feito. | Open Subtitles | كان صديق كيكو القديم واكا ينظر إلى الآثار التي خلفها الأشخاص الضخمون |
O Trey e a Kieko estão juntos há quê, quatro meses? | Open Subtitles | تري و كيكو مع بعض منذ متى؟ أربع أشهر |
Tenho notícias. A Kieko ligou-me. | Open Subtitles | هذه بعض الأخبار كيكو اتصلت بي |
Sabias que o Alex e a Kiku estão a trabalhar com a Nancy? | Open Subtitles | هل تعرف أن أليكس و كيكو يعملان مع نانسي ؟ |
Podia falar com Fukushima, Keiko no departamento de roupa masculino? | Open Subtitles | هل أنا أتكلم "كيكو فوكوشيما" في ملابس رجال؟ |
Apenas tenho uma filha, Kyoko. | Open Subtitles | لديّ فقط ابنة واحدة وهي كيكو |
O tio Keako não tinha um destes? Meu, adorava aquele carro. | Open Subtitles | الم يكن لدى العم "كيكو" واحدة من هذه؟ يارجل ، احببتُ تلكَ السيارة |