Rapariga local, Abbey Kelton, 19, deixou a casa dos pais para ir para o colégio. | Open Subtitles | فتاة محلية آبي كيلتون عمرها 19 عاما غادرت منزل والديها لتذهب الى الكلية المحلية لليافعين |
Nenhum dos dedos encontrados no estomago da Abbey Kelton eram dela, e seis deles eram dedos indicadores. | Open Subtitles | لم تكن اي من الاصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون لها و ستة منهم هي أصابع سبابة |
Ataque relâmpago, provavelmente como à Abbey Kelton, no posto de gasolina. | Open Subtitles | هجوم مفاجئ غالبا كما جرى مع آبي كيلتون في محطة الوقود |
Ele estava a tentar dizer-nos ao alimentar a Abbey Kelton com os dedos. | Open Subtitles | كان يحاول ان يخبرنا عن طريق اطعام الاصابع لآبي كيلتون |
dez dedos encontrados no estômago da Abbey Kelton. | Open Subtitles | للعشر اصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون |
O Kelton foi morto esta manhã com magia negra profunda. | Open Subtitles | لقد تم قتل (كيلتون) هذا الصباح بإستعمال السحر الأسود |
Um tipo do trabalho, o Agente-Especial Graham Kelton, morreu a semana passada. | Open Subtitles | حسناً، رجل في العمل، العميل الخاص (غراهام كيلتون)، توفي الأسبوع الماضي |
Ninguém pensou que o Senador Kelton se ia matar. | Open Subtitles | لم يعتقد أحد أنّ السيناتور (كيلتون) سيقتل نفسه. |
Agora, só precisamos que a Kelton assine e terminamos. | Open Subtitles | الآن كلّ مانحتاجُهُ هو بأن نجعل .شركة "كيلتون"يوقعون , وسوفَ نكونَ حينها إنتهينا |
Acabaste de o fazer. Preciso de saber se têm ações da Kelton. | Open Subtitles | الآن أحتاجُ بأن أعرف لو كان يمتلكونَ حصصًا ."من شركة"كيلتون |
Sabia que eles investiram muito na Kelton? | Open Subtitles | أعلمتَ بأنهم يستثمرون بشكلٍ كبير بشركةِ"كيلتون"؟ |
Ela disse que, para ela, o acordo era prova de que foi erro da Kelton e era tudo o que ela precisava. | Open Subtitles | لقد قالت بالنسبةِ لها التسوية كانت دليلًا ،أن"كيلتون"لمْ يعاملوا زوجها بشكلٍ صحيح .وأن ذلك كلّ ما تحتاجه |
Não estamos aqui por causa de uma carteira roubada, Sr. Kelton, um polícia foi atingido. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل حقيبة مسروقة يا سيد "كيلتون" فقد أُطلِق النار على ضابطة شرطة |
Já esteve na prisão, Sr. Kelton? | Open Subtitles | هل سبق وأن ذهبتَ إلى السجن يا سيد "كيلتون"؟ سجن الأحداث. |
Confie em mim, Sr. Kelton. | Open Subtitles | ثق بي سيد كيلتون |
Abbey Kelton e dez outras.. | Open Subtitles | آبي كيلتون و 10 آخريات |
Kelton Franks, 40 anos de Highland Park. | Open Subtitles | كيلتون فرانكس) أربعون عاماً) يسكن في المتنزه الشمالي |
Pobre Kelton, ele não saiu bem disposto naquela noite. | Open Subtitles | (المسكين (كيلتون لم يذهب بسلام في ليلة سعيدة في الغالب قد مات من الشاي |
O teu chefe deveria ordenar imediatamente as autópsias na Nancy e no Kelton Franks. | Open Subtitles | رئيسك يجب أن يطلب الجثث للتشريح على الفور (كلاً من (نانسي) و(كيلتون |
Eu já enviei o Kirmani para o funeral para ir buscar o corpo do Kelton e trazê-lo para a morgue. | Open Subtitles | (لقد أرسلت (كيرماني إلى مكان الجنازة (ليحضر جثة (كيلتون إلى المشرحة |
Anne Kilton era uma estudante minha antes de nos Casarmos . | Open Subtitles | آن كيلتون ) كانت تلميذتى ) قبل أن نتزوج |