O que significa que um, nenhum ou alguns deles possam ter sido vítima da mesma pessoa que matou o Kelty. | Open Subtitles | وهذا يعني بأن أحد أو لا أحد أو بعض هؤلاء قد سقطوا ضحايا لنفس الشخص الذي قتل "كيلتي" |
Temos razões para acreditar que a morte do Sr. Kelty não se deveu a causas naturais. | Open Subtitles | -لأن لدينا سبب يجعلنا متأكدين بأن السيد "كيلتي" استسلم لشيء آخر غير الأسباب الطبيعية |
A morte do Trent Kelty ocorreu por volta das 10h30, se ela saiu às 9h30... | Open Subtitles | -أنا أتوقع وقت وفاة ترنت كيلتي" حوالي 10: 30" في حال غادرت عند 9: |
A pessoa que cortou o pequeno-almoço do Trent Kelty regressou depois da Jacqueline ter saído e matou-o. | Open Subtitles | أيا كان من قطع إفطار "كيلتي" عاد مجدداً بعد مغادرة جاكلين, وقتله قد يكون لدينا الآن مشكلة أكبر من |
Os ciganos. De facto, estava a pensar mais nos celtas do que nos orientais. | Open Subtitles | أنا كنت أعتقد في الحقيقة أقل كيلتي شرقي وأكثر. |
A autopsia demonstrou que o nível de epinefrina do Trent Kelty estava bem acima ao que recebeu quando sucumbiu. | Open Subtitles | التشريح أظهر أن مستوى الادرينالين لـ "ترنت كيلتي" -تجاوز بكثير ما قد يكون في أي محاولة إنقاذ أخرى. |
Disse enfermeiros...o Kelty disse à vizinha que o homem que o visitou era médico. | Open Subtitles | للوصول للطوابق التي وقعت فيها الوفيات. -قلت ممرضين؟ كيلتي أخبر جارته |
O Kelty estava cego por causa do tumor, lembra-se? | Open Subtitles | -أن الرجل الذي يزوره كان طبيباً. كيلتي" كان أعمى" بسبب الورم, تتذكرين؟ |
O Dr. Cahill descreveu um médico com uma abordagem semelhante à descrita pela vizinha que visitava o Trent Kelty. | Open Subtitles | "د.كاهيل" وصف طبيب يحمل أسلوب متطابق لنفس الشخص الذي وصفته لنا الجارة وكان يزور "ترنت كيلتي" |
Kelty, Trent Kelty. | Open Subtitles | ؟ -كيلتي, ترنت كيلتي" " كنا جيران |
Eles levaram o Molina e o Kelty para uma emboscada. | Open Subtitles | لقد قادو (مولينا ) و (كيلتي) الى كمين |
O corvo é considerado um símbolo muito poderoso em certas culturas nórdicas, celtas e nativas americanas, costuma ser negativo. | Open Subtitles | حسنا، , uh... إنّ الغراب معتبر a رمز قوي جدا... في نرويجي متأكّد، كيلتي وثقافات أمريكي أصلي. |
As sirenes Gregas, as sereias celtas que... | Open Subtitles | (في (اليونان) ، و (كيلتي |