Um floresta de eucalipto alguns km daqui, onde eles estarão. | Open Subtitles | بستان كالبتوس بضعة كيلومترات من هنا. الذي حيث هم س. |
Certo. Vamos, vamos. São uns 3 km daqui. | Open Subtitles | هيا بنا, إنها تبعد ثلاث كيلومترات من هنا |
Oeste sudueste, não fica a mais de 6 km daqui. | Open Subtitles | غرب، الجنوب الغربى ستة كيلومترات من هنا |
Pára-quedistas ingleses aterraram... a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | لقد هبط المظليون البريطانيون على بعد ثلاثة كيلومترات من هنا |
Se queres fazer qualquer coisa pela Libby, há uma praia linda a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | إن أردت أن تفعل شيئاً لطيفاً لـليبي هناك شاطئ جميل على بعد 3 كيلومترات من هنا |
É uma casa pequena, na Rua Magnólia, a 8 quilómetros daqui. | Open Subtitles | إنّه مكان يبعد حوالي 9 كيلومترات من هنا. |
Isso fica a menos de 6 km daqui. | Open Subtitles | نارن انها تبعد ستة كيلومترات من هنا |
Há uma base aérea a 10 km daqui. | Open Subtitles | ثمّة مهبط جوّي... يبعد 10 كيلومترات من هنا. |
Se queres fazer algo bonito para a Libby, existe uma praia linda, a 3 km daqui. | Open Subtitles | إن أردت أن تفعل شيئاً لطيفاً لـ(ليبي) هناك شاطئ جميل على بعد 3 كيلومترات من هنا |
Fica a Norte a 300 km daqui. | Open Subtitles | على بعد 10 كيلومترات من هنا |
E o corpo dele foi encontrado a seis quilómetros daqui. | Open Subtitles | وتم العثور على جثته على بُعد ستّة كيلومترات من هنا |
A uns quilómetros daqui, num campo, vais ver uma grande árvore. | Open Subtitles | على بعد عدة كيلومترات من هنا ، في الحقل ستجد شجرة كبيرة |
Temos de ir até à mansão, a uns quilómetros daqui. | Open Subtitles | على الشخص أن يذهب إلى "المزرعة" على بعد كيلومترات من هنا. |
Vivo a seis quilómetros daqui. | Open Subtitles | أعيش على بعد 6 كيلومترات من هنا. |
Há um rio a poucos quilómetros daqui. | Open Subtitles | هناك نهر على بعد عدة كيلومترات من هنا. |
É a quilómetros daqui. | Open Subtitles | إنه يبعد كيلومترات من هنا |