Lembras-te do que o Khempal tinha vestido nessa noite? | Open Subtitles | هل تتذكرين ماذا كان (كيمبال) مرتدي بالبارحة؟ |
Dhaniram... a Nutan ligou às 6:02 para o telemóvel do Khempal. | Open Subtitles | نوتان) اتصلت بـ (كيمبال) في الـ 6: 02 صباحاً على هاتفه) كان يرن، وتم الرد ثم انقطع، |
Às vezes, estas pessoas, iam ao quarto do Khempal para jogarem cartas. | Open Subtitles | في غرفة (كيمبال) للعب الورق (كنايّه) و (كيمبال) من نفس القرية لا أعرف شيئا، |
Sra. Diaz, é o Dr. Kimball do "Doheny Medical Center". | Open Subtitles | السيده دياز انه الدكتور كيمبال من مركز دوهيني الطبي |
Não te esqueças que amanhã tens almoço marcado com o Donald Kimball no Smith e Wolenski. | Open Subtitles | و لاتنسى ميعاد الغداء غدا مع دونالد كيمبال في مطعم سميث و فولينسكي |
Entregues pessoalmente por Bert Kimble? | Open Subtitles | سُلّمت شخصياً بواسطة (بيرت كيمبال)، أشعر بالاطراء |
A Shruti, quero dizer, e o Khempal, foram descobertos numa posição questionável mas não comprometedora. | Open Subtitles | هو وجد (كروتي) اقصد (شروتي) و (كيمبال) |
Khempal, traz-me gelo. | Open Subtitles | (كيمبال) احضر لي بعضاً من الثلج |
O sangue encontrado na fronha do Kanhaiya corresponde ao sangue do Khempal. | Open Subtitles | يعود لـ(كيمبال).. انه دم (كيمبال)... عظيم! |
A equipa forense recolheu as fronhas dos quartos do Khempal e do Kanhaiya. | Open Subtitles | اجل اسموا وسادة (كيمبال) بـ (زي 24) |
Ashwin, de acordo com os teus testes Narco, depois do homicídio, os empregados destruíram os telefones do Khempal e da Shruti. | Open Subtitles | بـ (شروتي) و (كيمبال). وبعد مضي ستة شهور ... قام احد ما بتشغيل هاتف (شروتي) في مكان ما شمال الولاية |
Foi o Khempal! | Open Subtitles | أنه (كيمبال) من فعلها |
Também é da vila do Khempal. | Open Subtitles | هو أيضا من نفس قرية (كيمبال) |
O Khempal é um tipo ambicioso. | Open Subtitles | ان (كيمبال) رجل شهواني |
Parece-se com o Khempal. | Open Subtitles | يبدو انهُ (كيمبال) ! رائع! |
Dr. Kimball, já tem o resultado do teste? | Open Subtitles | اوه دكتور كيمبال هل حصلت على نتائج التحاليل؟ |
Olá, Dr. Kimball. | Open Subtitles | اوه اهلا دكتور كيمبال انها بالحقيقه تستريح حاليا |
- Não! O Dr. Kimball tem notícias maravilhosas. | Open Subtitles | دكتور كيمبال على الهاتف لديه اخبار رائعه |
- Está aqui um Sr. Donald Kimball para o ver. | Open Subtitles | السيد دونالد كيمبال هنا يريد رؤيتك من ؟ |
Comprou as ações para os seus clientes Bert Kimble e Dean Morello com base numa folha de previsões dada pelos seus clientes. | Open Subtitles | إشترت تلك الأسهم لعملائك (بيرت كيمبال) و (دين مريللو) بناءا على ورقة النصائح التي سلمت من قبل عملائك الادعاء الذي لوث سمعتهم |
Mike. O Bert Kimble vem falar comigo. | Open Subtitles | يا (مايك)، (بيرت كيمبال) قادم لرؤيتي |